沁园春
大道玄微，亘古常存，依旧俨然。
自心迷不悟，沉沦生死，回头改面，贩骨如山。
今日方知，本来模样，弃假还真物外观。
离生灭，顿无馀真性，出入泥丸。
眉间舞弄金蝉。
任飞去飞来透玉环。
采日魂月魄，收归鼎运，周天火侯，锻炼成丹。
点化形神无衰老，渐返壮还童永注颜。
功成日，向彩云深处，稳跨祥鸾。
自心迷不悟，沉沦生死，回头改面，贩骨如山。
今日方知，本来模样，弃假还真物外观。
离生灭，顿无馀真性，出入泥丸。
眉间舞弄金蝉。
任飞去飞来透玉环。
采日魂月魄，收归鼎运，周天火侯，锻炼成丹。
点化形神无衰老，渐返壮还童永注颜。
功成日，向彩云深处，稳跨祥鸾。
译文
大道玄妙而幽深，从古至今一直存在，依然庄重而威严。自从人心迷惑而不醒悟，就沉沦在生死之中，回头改变面容，贩卖骨头如同堆积成山。今天才知道，原本的模样，舍弃虚假而回归真实，从外物中观察。脱离了生灭的束缚，顿时没有了其余的真性，在泥丸宫中出入。眉心间舞动着金蝉。任凭它飞去飞来穿透玉环。采集日魂月魄，收归鼎中运行，按照周天的火候，锻炼成丹药。点化形体和精神使其不会衰老，逐渐恢复强壮并永远保持容颜。功成的日子，向着彩云深处，稳稳地跨上吉祥的鸾鸟。
注释
- 亘古（gèn gǔ）
- 自古以来，整个古代时期。
- 俨然（yǎn rán）
- 庄重、严肃的样子。
- 泥丸（ní wán）
- 道家指脑中的穴位，为元神所居之处。
- 日魂月魄（rì hún yuè pò）
- 道家认为日中有阳精称为日魂，月中有阴精称为月魄，这里指修炼所需的精华。
- 鼎运（dǐng yùn）
- 道家炼丹时将各种材料置于鼎中进行运转，象征着修炼的过程。
赏析
此词意境深远，运用了丰富的写作手法。从意境上看，营造出一种神秘而超脱的氛围，如‘大道玄微，亘古常存’展现出大道的高深莫测和永恒不变。写作手法上，多处运用比喻，如‘沉沦生死，回头改面，贩骨如山’形象地描绘出沉迷于生死轮回的状态。情感表达上，既有对迷失自我的感慨，如‘心迷不悟’，又有对悟道、返真的渴望和欣喜，如‘今日方知，本来模样’。主题思想上，强调了通过修炼追求真性、返老还童的道家理念，体现了对生命真谛的探寻和追求。
速览
《沁园春》是元代诗人侯善渊的作品，主题为道家、修炼、意境深远、情感深沉。大道玄微，亘古常存，依旧俨然。 自心迷不悟，沉沦生死，回头改面，贩骨如山。 今日方知，本来模样，弃假还真物外观。 离生…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品