益寿美金花

译文

盲人擅长倾听。那一种纯净的听觉能够通达聪慧的本性。耳聋的人也能清醒过来。那两点精神进入宝瓶之中。返回正道，就像在高空悬挂着玉镜。照得清清楚楚。这才相信金丹在一日之内能够炼成。

注释

瞽（gǔ）

瞎眼，盲人。古代常以瞽来指代盲人，如《诗经·小雅·大东》中有‘睆彼牵牛，不以服葙。东有启明，西有长庚。有捄天毕，载施之行。维南有箕，不可以簸扬。维北有斗，不可以挹酒浆。维南有箕，载翕其舌。维北有斗，西柄之揭。睆彼牵牛，不以服箱。东有启明，西有长庚。有捄天毕，载施之行。维南有箕，载翕其舌。维北有斗，西柄之揭。’这里的‘瞽’就是指盲人。

一气

指天地阴阳二气混而为一的状态，在中国古代哲学中常被提及，如道家思想中认为一气贯通万物。

宝瓶

在佛教等宗教文化中，宝瓶常被视为一种具有特殊意义的容器，象征着清净、智慧等。这里的‘宝瓶’可能是借用其象征意义，暗示某种精神的寄托或修行的境界。

邪

不正当的、邪恶的。与‘正’相对，在古代文化中，人们常常强调要返邪归正，保持正直的品德和行为。

金丹

道家炼丹术中所称的一种丹药，被认为具有神奇的功效，如延年益寿等。在古代文学作品中，金丹常被用作象征长生不老、修炼得道的意象。

赏析

这首词在文学手法上运用了对比，以盲人和聋人在特定状态下的变化来突出某种玄妙的境界。情感表达上，透露出一种对某种神秘修行成果的坚信和期待，仿佛在诉说着一种独特的心灵体验。意境营造上，营造出一种神秘而空灵的氛围，如高空悬玉镜般的景象，给人以超凡脱俗的感觉。主题思想上，可能是在探讨关于修行、感悟等方面的道理，通过对这些现象的描述来传达一种深刻的哲理。

速览

《益寿美金花》是元代诗人侯善渊的作品，主题为哲理、神秘、修行、意境空灵。瞽之善听。 一气清聪通惠性。 聋者能惺。 两点精神入宝瓶。 返邪归正。 有似高空悬玉镜。 鉴照分明。 始信金丹一日成。