益寿美金花

译文

在琳宫被贬谪而降生。那一点胎光如同美玉一般。品德教化和风范气度，神秀的精华使容貌愈发美好。亲近之风相互契合。自己适应清虚之境可以倚靠寄托。仙班仪仗一齐降临，夜晚的清歌如同呼唤玉音。

注释

琳宫（lín gōng）

道教的殿堂，常被视为神仙居住之地。这里指神仙所居之处。

谪降（zhé jiàng）

被贬谪下凡。古代认为神仙犯错会被贬到人间。

胎光

道教所说人体内的三种光之一，代表着生命的本原和活力。这里指与生俱来的纯净之光。

德化（dé huà）

品德的教化，指通过品德修养对他人产生的影响和感化作用。

神秀（shén xiù）

精神和秀美的气质，常用来形容人的精神风貌和外表的美好。

徽（huī）

美好、优美。这里表示容貌更加美好。

亲风（qīn fēng）

亲近之风，指与自然或某种神秘力量相契合的风，带有一种亲近自然、超凡脱俗的意味。

清虚（qīng xū）

清静虚无的境界，道家所追求的一种空灵、纯净的状态。

仙仗（xiān zhàng）

神仙的仪仗，象征着神仙的威严和神秘。这里指神仙的队伍或排场。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了比拟的手法，将‘胎光’比作‘玉样’，生动形象地描绘出其纯净美好。情感表达方面，透露出一种超脱世俗的情怀，虽被贬谪却能在清虚之境中自得其乐。意境营造上，营造出了一种神秘、清幽的氛围，如‘亲风相若’‘仙仗齐临’等词句，给人以空灵之感。主题思想上，或许表达了对被贬谪后的自我调适和对清净境界的追求。

速览

《益寿美金花》是元代诗人侯善渊的作品，主题为道家、超脱、清幽、意境空灵。琳宫谪降。 一点胎光如玉样。 德化风规。 神秀精华貌转徽。 亲风相若。 自适清虚堪倚托。 仙仗齐临。 宵夜清歌叫玉音。