减字木兰花

译文

沉迷于淫靡的声音和艳丽的美色。到死都想要瞒哄活着却难以舍弃。那艳丽的姿态和娇美的妻子。儿女之间的恩情全都送给了她。除去情感摒弃欲望。珍惜气息存养精神如同珠玉一般。那一点精粹的真金。失去了就难以再重新寻回。

注释

淫声（yín shēng）

指过度的、淫秽的声音，通常指靡靡之音。在古代文学中常用来指代那些会使人沉迷、丧失自我的声音。

底死（dǐ sǐ）

意为拼死、到底，强调一种坚决、不顾一切的态度，这里表示对淫声美色的执着和难以摆脱。

谩生（mán shēng）

意为欺骗活着的自己，即明明知道不好却还要自欺欺人地继续沉迷，体现出内心的矛盾。

除情（chú qíng）

除去情感，强调要摆脱情感的束缚，是一种修行的理念，在古代道家等思想中较为常见。

惜气（xī qì）

珍惜气息，指要注重保养自身的精气神，是一种养生的观念，在古代医学和哲学中都有重要地位。

赏析

这首词从文学手法上看，运用了直白的叙述方式，将对淫声美色的沉溺以及对情感欲望的态度直接展现出来，毫不掩饰。情感表达上，充满了矛盾与挣扎，一方面深知其害却难以舍弃，另一方面又试图去除情欲，体现出内心的纠结。意境营造上，描绘出一种沉迷于世俗欲望之中的氛围，让人感受到那种被欲望束缚的痛苦。主题思想方面，警示人们要警惕欲望的侵蚀，懂得珍惜内在的精神和气韵，不要因为一时的沉溺而失去宝贵的东西。

速览

《减字木兰花》是元代诗人侯善渊的作品，主题为抒情、劝诫、直白、情感纠结。淫声美色。 底死谩生难弃舍。 艳态娇妻。 儿女恩情总送伊。 除情去欲。 惜气存神如珠玉。 一点精金。 失了难为复再寻。