满庭芳

译文

夜晚过去白天到来，光阴流逝得很快，四季不停地催促着人们忙碌。人生在世的时间并不长，谁愿意仔细地去思考呢。一直以来都怀着痴心妄想，贪图怨恨之事，却没有察觉到无常的到来。身体归于泥土，三魂七魄随着景象任意飞扬。谁没有生和死呢，每一个人都有，难以躲避和隐藏。突然醒悟过来，因此变得像疯子一样。不管是前街还是后巷，都可以尽情地唱歌跳舞，内心坦荡宽广。在逍遥自在的地方，咿咿呀呀地哼唱，即使落魄又有什么关系呢。

注释

诮详（qiào xiáng）

仔细思考、探究。在文中表示人们在忙碌的生活中不愿意仔细去思考人生的短暂等问题。

无常

佛教用语，指世间一切事物都处于变化无常的状态，这里指死亡的突然降临，不可预测。

省悟（xǐng wù）

醒悟、觉醒。文中指突然意识到人生的真谛，从而改变自己的态度和行为。

风狂

像疯子一样，形容一种放纵、不羁的状态。这里表达了词人在醒悟后的豁达和洒脱。

赏析

此词从时光的迅速流转开篇，引出对人生短暂的感慨，如‘夜去明来，光阴迅速，四时催促人忙’，通过对自然现象的描写，烘托出时间的无情。‘浮生不久，谁肯细诮详’一句，深刻地表达了人们在忙碌中往往忽视了人生的短暂。接着描述人们的痴心妄想和不觉无常，‘一向痴心妄想，贪冤业、不觉无常’，生动地刻画了人性的弱点。‘形归土，三魂七魄，逐景任飞扬’这句，以形象的语言描绘了死亡后的情景，给人以深刻的震撼。下阕则转而强调生死的不可避免，‘谁无生与死，一人一个，难躲难藏’，但又通过‘忽然省悟，因此做风狂。管甚前街后巷，行歌舞、坦荡宽肠’，表达了一种豁达的人生态度，即使落魄也能逍遥自在。整首词在写作手法上，运用了对比、烘托等手法，将人生的短暂与无常和人们的痴心妄想进行对比，烘托出一种悲凉的氛围。同时，语言通俗易懂，却又蕴含着深刻的哲理，让人在阅读中不禁思考人生的意义。

速览

《满庭芳》是元代诗人侯善渊的作品，主题为写景（未明显写景，此标签为虚设）、抒情、哲理、豁达。夜去明来，光阴迅速，四时催促人忙。 浮生不久，谁肯细诮详。 一向痴心妄想，贪冤业、不觉无常。 形归土，三魂七魄，逐景任…