和渊明新蝉诗

译文

新的蝉从何处飞来，在我高高的槐树荫下鸣叫。流动的水似乎要流入屋内，宜人的风自然地拂开我的衣襟。床头有一束书，墙壁上挂着三尺长的琴。琴是用来消散哀伤和欢乐的，书是用来通晓古今的道理的。值得庆幸的是车马稀少，并非特意邀请乡里人来钦佩。虚名就像北斗星一样，即使有酒也无法斟满。即使洗去了爰居鸟的耳朵，又怎么能知道钟鼓的声音呢。陶渊明刚刚解下官职，苏轼还没有放下簪子。不要改变麋鹿般的本性，常常怀有烟霭山峦般的深邃情怀。

注释

爰居（yuán jū）

传说中的一种大鸟。这里借指外界的纷扰之声，即使洗去了它的耳朵，也难以完全隔绝世俗的影响。

解组（jiě zǔ）

解下系印的丝带，即辞官。指陶渊明辞去官职，开始归隐生活。

投簪（tóu zān）

扔下固冠用的簪子，指辞去官职。苏轼还未到要辞去官职的时候，与陶渊明形成对比，体现出不同的人生阶段和态度。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过景物描写如'新蝉'、'流水'、'好风'等营造出宁静闲适的氛围，同时运用对比手法，如'车马稀'与'虚名如北斗'的对比，凸显诗人对淡泊生活的追求。情感表达上，流露出对宁静生活的喜爱和对虚名的不屑，既有对陶渊明和苏轼等古人的追慕，又有对自身本性的坚守。主题思想围绕着追求内心的宁静与超脱，远离世俗的喧嚣与虚名展开。

速览

《和渊明新蝉诗》是元代诗人梵琦的作品，主题为写景、闲适、对比、隐逸。新蝉何处来，鸣我高槐阴。 流水欲入屋，好风自开襟。 床头一束书，壁上三尺琴。 琴以散哀乐，书以通古今。 所幸车马稀，非…