燕京绝句 其三

译文

从前昭王还没有修筑黄金台的时候，应该就不会有乐毅和剧辛这样的贤才到来。他们的英名万古长存于天地之间，昭王不惜花费千金来培养这些杰出的人才。

注释

昭王

战国时期燕国国君燕昭王，他礼贤下士，重用乐毅等人才，使燕国得以振兴。

筑台

指燕昭王修筑黄金台，用以招揽天下贤才。黄金台相传为燕昭王所筑，置千金于台上，以延揽人才。

乐毅

战国时期燕国名将，辅佐燕昭王振兴燕国，率五国联军攻破齐国，功勋卓著。

剧辛

战国时期赵国名士，后到燕国为将，与乐毅一起辅佐燕昭王。

霄壤

天和地，极言距离之远，这里指名声流传之长久。

赏析

这首诗从历史事件入手，通过对昭王未筑台时与筑台后的对比，表达了对昭王重视人才、培养人才的赞赏。写作手法上，运用了先抑后扬的手法，先写昭王未筑台时的情况，以突出筑台后的成就。情感表达上，充满了对昭王的敬佩之情，认为他的英名万古流传是因为他重视人才。意境营造上，营造出一种历史的厚重感和对人才的尊重氛围。主题思想上，强调了人才对于国家的重要性，只有重视人才，才能成就伟大的事业。

速览

《燕京绝句 其三》是元代诗人梵琦的作品，主题为怀古、咏史、赞美、人才。昔者昭王未筑台，应无乐毅剧辛来。 英名万古垂霄壤，不惜千金养俊才。