燕京绝句 其六

译文

小人以野菜藜藿就能填饱肚子，丞相何必需要一万只羊呢？宾客吃剩的食物能给到僮仆，却不知那些金印紫绶（高官服饰）背后是忧愁的行囊。

注释

藜苋（lí xiàn）

两种野菜，常被穷苦人食用，这里代指粗劣的食物。

金紫（jīn zǐ）

指金印紫绶，古代高官的服饰，代指高官。

赏析

此诗运用对比手法，以小人的粗茶淡饭与丞相的奢华需求相对比，凸显出官场的奢靡与虚伪。同时，通过描绘宾客余餐给到僮仆的场景，暗示了高官们看似风光实则内心忧愁的状态。意境上，营造出一种对官场现象的讽刺和感慨的氛围，让读者能深刻感受到诗人对官场的批判。主题上，主要是揭露官场的种种不合理现象，表达了对官场生活的不满和对普通民众生活的关注。

速览

《燕京绝句 其六》是元代诗人梵琦的作品，主题为讽刺、对比、揭露、官场。小人藜苋便充肠，丞相何须一万羊。 宾客馀餐到僮仆，不知金紫是愁囊。