金山
半江涌出金山寺，一簇楼台两岸船。
月转中宵为白昼，水吞平地作青天。
塔铃自触微风语，滩石长磨细浪圆。
龙化老人来听法，手持珠献不论钱。
月转中宵为白昼，水吞平地作青天。
塔铃自触微风语，滩石长磨细浪圆。
龙化老人来听法，手持珠献不论钱。
译文
一半江水涌出金山寺，一簇簇楼台和两岸的船只。月亮转到半夜就如同白昼，水吞没平地就像变成了青天。塔上的铃铛自动触碰到微风发出声响，滩石长时间地打磨着细浪使它们变得圆润。龙王化身为老人来聆听佛法，手中拿着珠子奉献却不计较钱财。
注释
- 涌出（chōng chū）
- 由内而外地冒出、涌现，这里形象地描绘江水涌起的样子，突出金山寺在江水中的突兀。
- 一簇（yī cù）
- 聚集成一团，一簇楼台形容楼台聚集在一起，展现出楼台的密集和壮观。
- 中宵（zhōng xiāo）
- 半夜，午夜时分，文中指月亮转到半夜的时候。
- 龙化（lóng huà）
- 龙变化为，这里是一种神话传说中的形象，将龙王化作老人，增添了诗歌的神秘色彩。
- 珠献（zhū xiàn）
- 献上珠子，这里指龙王手持珠子奉献，体现了一种虔诚和奉献的精神。
赏析
文学手法方面，运用了夸张的手法，如‘半江涌出金山寺’‘水吞平地作青天’，生动地描绘出金山寺的雄伟和江水的浩渺，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过对金山景色的描绘，展现出一种宁静、神秘的氛围，仿佛让人置身于仙境之中，表达了诗人对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。意境营造上，营造出了一种奇幻、超现实的意境，将现实中的山水与神话传说中的元素相结合，使读者仿佛穿越时空，感受到了别样的魅力。主题思想上，可能蕴含着对佛教文化的推崇，龙化老人听法等情节体现了佛教在人们生活中的影响。
速览
《金山》是元代诗人梵琦的作品，主题为写景、奇幻、赞美、佛教。半江涌出金山寺，一簇楼台两岸船。 月转中宵为白昼，水吞平地作青天。 塔铃自触微风语，滩石长磨细浪圆。 龙化老人来听法，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品