松岩杂言 其六

译文

秋天的早晨，天空阴沉沉的，电光闪烁。起身去洗刷沙锅，煮藜麦粥。小心地拨弄炉中的火种，已经快要熄灭了，远处邻寺的稀疏钟声隔着重重山峦传来。

注释

阴阴（yīn yīn）

形容天色阴暗的样子。

藜糁（lí sǎn）

藜的嫩叶，可以煮食。

垆（lú）

古时酒店放酒瓮的土台子，这里指煮食的炉子。

崦（yān）

山。这里指重重山峦。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了秋日早晨的景象。意境上，营造出一种静谧而略带清冷的氛围，阴阴的天色与闪烁的电光相互映衬，展现出独特的自然之美。写作手法上，‘细拨垆中火种无’一句，用‘细拨’这一动作细节，生动地刻画了作者煮食时的专注。情感表达方面，虽未直接抒发情感，但从对日常生活场景的描绘中，能感受到作者内心的宁静与安然。主题上，以简单的煮食之事为载体，传达出对生活质朴一面的感悟。

速览

《松岩杂言 其六》是元代诗人无愠的作品，主题为写景、宁静、质朴、生活。秋旦阴阴电光闪，起洗沙锅煮藜糁。 细拨垆中火种无，邻寺疏钟隔重崦。