鳌山赠仙岩金长老

译文

有一座鳌山非常奇特，镇守在黄岩，浮现在翠绿色之中。山势陡峭高耸，直上云端，望不到尽头。你没有看到雪峰过去遇到岩头老人，三十年来都颠倒错乱。如今流出了宽广的胸襟，覆盖天地，在鳌山店上方修成了正果。龙鳞一片片，鱼鳞一片片，经历了几次沧海桑田，飞扬起红尘。毗岚猛风也吹不动它，十洲三岛长久以来都像春天一样。

注释

鳌山（áo shān）

形状像巨鳌的山，常被视为神山或仙山，在古代文学中常被用来象征神秘、雄伟的事物。

崔嵬（cuī wéi）

形容山势高峻突兀，如‘峭崔嵬兮高崱屴’，突出了鳌山的险峻。

崱屴（zé lì）

高耸的样子，用以描绘鳌山的高大挺拔，给人以强烈的视觉冲击。

毗岚（pí lán）

佛教中的大风名，这里借指猛烈的风，如‘毗岚猛风吹不动’，强调了鳌山的稳固。

十洲三岛（shí zhōu sān dǎo）

古代传说中神仙居住的地方，这里象征着永恒和美好，如‘十洲三岛长如春’，表达了对理想境界的向往。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了丰富的想象和夸张，如‘直上云端望何极’‘几番沧海飞红尘’等，营造出宏大而神秘的意境。情感表达上，通过对鳌山的描绘以及雪峰成道的叙述，展现出一种超脱世俗、宁静致远的情感。意境营造方面，‘峭崔嵬兮高崱屴’等词句生动地刻画出鳌山的雄伟险峻，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是在表达对超脱世俗、追求真理的向往和赞美，以及对坚韧不拔精神的歌颂。

速览

《鳌山赠仙岩金长老》是元代诗人梵琦的作品，主题为写景、抒情、意境宏大、象征寓意。有鳌山兮甚奇特，镇黄岩兮浮翠色。 峭崔嵬兮高崱屴，直上云端望何极。 君不见雪峰昔遇岩头老，三十年来尽颠倒。 流出胸襟盖…