送聪禅人

译文

出门后每走一步都有清风呼啸而起，乘坐着一艘铁船行驶了三万里的路程。大鱼刚刚被小鱼吞下，于是收缩起龙头展现出蛇尾的样子。还没有到达中原就已经都游历遍了，浙江的山峦如同黛色一般，江水如同洁白的绸缎。迎着风侧耳倾听家乡的谈话，故乡依然在大海的西岸。

注释

清猋（qīng biāo）

清劲的狂风。猋，疾风。

棹（zhào）

划船的一种工具，这里指划船。如‘短棹沿洄野兴浓’。

练（liàn）

白色的熟绢，这里形容江水像白色的绸缎一样清澈明亮。如‘澄江静如练’。

乡谈

家乡的方言或谈话。指禅人在旅途中听到的来自故乡的话语，体现了他对故乡的思念。

中原

指黄河中下游地区，是华夏文明的发祥地，这里泛指中原大地。如‘王于兴师，修我甲兵，与子偕行，平治天下，舍我其谁，中原逐鹿’。

赏析

在写作手法上，整首诗运用了生动的比喻，如‘大鱼刚被小鱼吞，缩却龙头展蛇尾’，以生动形象的画面展现出一种世事变幻的感觉。情感表达上，透露出对故乡的深深眷恋之情，尽管游历了许多地方，但心中始终牵挂着故乡。意境营造方面，描绘出了一幅广阔的旅途景象，既有清风、铁船、大江等宏大的元素，又有浙山如黛等细腻的景色，营造出一种既壮阔又清幽的意境。主题思想上，主要表达了禅人外出游历后的所思所感，以及对故乡的思念和对人生的感悟。

速览

《送聪禅人》是元代诗人梵琦的作品，主题为写景、抒情、羁旅、思乡。出门步步清猋起，一棹铁船三万里。 大鱼刚被小鱼吞，缩却龙头展蛇尾。 未到中原俱历遍，浙山如黛江如练。 临风侧耳听乡谈，…