澄灵散圣山居偈如宝藏主求和

译文

因为僧人询问我西方的来意，我回答说在山居已经有几年了。在佛祖的地位中不要驻足停留，在凡俗愚笨的群体里暂且随波逐流。三间屋子隐藏在山坞之中，数万棵松花映照在石泉之上。经历了漫长的劫数也没有改变，阿难仍然在世尊的面前。

注释

澄灵

清澈灵动，常用来形容心境或环境的纯净。

散圣

指不拘泥于世俗礼法、自由自在的圣人，在这里可能暗示诗人追求的一种超脱境界。

山居

居住在山中，常与隐居、远离尘世等意义相关。

阿难

佛陀的十大弟子之一，以多闻第一著称，常被用来指代追随佛法的弟子。

世尊

对佛陀的尊称，意为世间最尊贵的人。

赏析

从文学手法来看，整首诗以简洁直白的语言，将山居的生活和对佛法的感悟娓娓道来，如潺潺流水，自然流畅。情感表达上，透露出一种淡然超脱的心境，对佛祖地位的敬畏与对凡俗生活的坦然并存。意境营造上，描绘出了山居的清幽宁静，三间屋子与万树松花相互映衬，石泉相伴，营造出一种空灵悠远的氛围。主题思想上，强调了佛法的永恒不变以及在不同境遇中应保持的心态，既有对佛法的尊崇，又有对世俗生活的包容。

速览

《澄灵散圣山居偈如宝藏主求和》是元代诗人梵琦的作品，主题为写景、抒情、禅意、超脱。因僧问我西来意，我话山居是几年。 佛祖位中休著脚，凡愚社里且随肩。 三间屋子藏山坞，万树松花照石泉。 旷大劫来无改变，…