寄姻友王近智

译文

思绪萦绕着故乡的山峦，却始终未能归去，我们都在时光中渐渐老去，两鬓斑白。烟雾缭绕的村庄里，白色的房屋旁孤零零地立着一棵树，在野外的水边，危险的桥梁上，仿佛可以踏在横卧的木筏上。靠在马旁创作的文章真让人羡慕，寄给你的鱼信可不要拖延太久。像雄鹰般展翅高飞本是寻常之事，你需要用整年的时间去读很多的书。

注释

故山（gù shān）

故乡的山峦，常指代故乡。这里体现了诗人对故乡的深深思念。

旅鬓（lǚ bìn）

在外漂泊的鬓发，描绘了诗人漂泊在外，岁月在头发上留下痕迹的情景。

孤树（gū shù）

单独的一棵树，营造出一种孤寂的氛围，衬托出诗人的孤独感。

卧槎（wò chá）

横卧的木筏，给人一种静谧、悠远的感觉，增添了诗歌的意境。

倚马（yǐ mǎ）

靠着马，常指在马旁构思文章，展现出诗人创作时的状态。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘烟村白屋留孤树，野水危桥踏卧槎’，通过对烟村、白屋、孤树、野水、危桥等景物的描绘，营造出一种清幽、孤寂的意境。情感表达上，既有对故乡的思念，如‘梦绕故山归未得’，又有对友人的鼓励，如‘雄飞总是寻常事，须用穷年读五车’，情感真挚而深沉。意境营造方面，整体画面感强烈，将故乡的景象与对友人的期望巧妙地融合在一起。主题思想上，以思乡和对友人的激励为主要内容，表达了对故乡的眷恋和对友人的期待，希望友人能够在文学道路上不断进取。

速览

《寄姻友王近智》是元代诗人陈雷的作品，主题为思乡、激励、写景、抒情。梦绕故山归未得，俱将旅鬓逐年华。 烟村白屋留孤树，野水危桥踏卧槎。 倚马文章真可羡，寄鱼音信莫令赊。 雄飞总是寻常事，…