题太守兄遗稿后

译文

在海外的国度一年，政治教化得以形成，坐着肩舆随处都能看到春耕的景象。正欣喜于鸡犬没有受到惊扰，哪里料到会有鲸鲵之间的斗争。遥远的岛屿上明月皎洁，空留太守的卧室，故乡的云彩清冷，失去了他的墓地。梦中的诗句难以再次得到，想到池塘边的草又生长了，心中悲痛欲绝。黑色的风吹起海浪如山，太守独自骑着长鲸离去不再回来。他的身世如同云烟在尘世之外游走，文章如奎壁之光照耀人间。朝廷上朝时，两只野鸭远去，在绿野中春天出行，五匹马悠闲。我在遭遇危难时，留下的泪水还在，每次抚摸书卷都泪流潺潺。

注释

海国

海边或海外的国家或地区。在诗中描绘了在海外治理的情景。

期年

一周年。表示时间经过了一年，在此处指在海外治理一年。

肩舆

一种交通工具，通常由人抬着行走。诗中描绘太守坐着肩舆随处查看春耕。

讵意

岂料、意想不到。表达了对意外发生的事情的惊讶。

鲸鲵

比喻凶恶的敌人或恶人。诗中用来形容有争斗的情况。

燕寝

古代君主处理政务之余休息的地方，也泛指卧室。这里指遥远岛屿上太守的卧室。

佳城

墓地的别称。诗中说故乡的云冷，失去了佳城，即失去了太守的墓地。

奎壁

星宿名，旧时认为是主文运的星宿。诗中形容太守的文章如奎壁之光照耀人间。

五马

古代太守的代称。诗中描绘太守在绿野行春，五匹马悠闲。

赏析

这首诗从多个角度展现了丰富的情感和意境。在写作手法上，运用了对比，如‘正欣鸡犬无惊扰’与‘讵意鲸鲵有斗争’的对比，突出了世事的无常。情感表达上，既有对太守治理有方的欣慰，如‘海国期年政化成，肩舆随处看春耕’，也有对太守离世的悲痛，如‘梦回诗句难重得，肠断池塘草又生’。意境营造上，描绘了海外的景象、遥远的岛屿、清冷的故乡等，营造出一种悠远、悲凉的氛围。主题思想方面，主要表达了对太守的缅怀之情，以及对人生无常的感慨。

速览

《题太守兄遗稿后》是元代诗人丁鹤年的作品，主题为怀人、悲凉、写景、对比。海国期年政化成，肩舆随处看春耕。 正欣鸡犬无惊扰，讵意鲸鲵有斗争。 遥岛月明虚燕寝，故山云冷失佳城。 梦回诗句难重得，…