题昌国普陀寺二首

译文

神鳌屹立着承载着高峻的山峰，俯瞰着大海如同一杯水。翠绿的景色从天上展开如同罨画一般，遍地的黄金如同在地上建起了楼台。祈求神灵的汉朝使者乘坐木筏来到，传播佛法的胡僧折断芦苇而来。如果让秦始皇知道这胜景，难道还应该驱赶石头去寻访蓬莱吗。昆明的战火忽然又重新燃起，天下的名山都发生了变迁。古老的寺庙唯独在龙伯国留存，高大的石碑还记载着兔儿年的事情。三更时分太阳沐浴在咸池水中，八月的潮水吞没了渤海的天空。如果银河中的木筏可以驾驭，就应该长久前往询问群仙。

注释

崔嵬（cuī wéi）

形容山高大雄伟的样子。这里形容普陀寺所在山峰的高大。

沧溟（cāng míng）

大海。常用来泛指广阔的水域。

罨画（yǎn huà）

五彩的画。这里形容积翠的景色如同五彩画卷般绚丽。

布金（bù jīn）

散布黄金。形容寺院的辉煌壮丽，仿佛遍地是黄金。

祖龙（zǔ lóng）

指秦始皇。秦始皇自认为是祖龙，这里用祖龙代指秦始皇。

兔儿年（tù ér nián）

具体所指年份未明确提及，可能是一个特定的纪年方式或历史时期的称呼。

昆明劫火（kūn míng jié huǒ）

相传汉武帝开凿昆明池，后遭战乱，池火燃烧。这里借指战乱或灾难。

龙伯国（lóng bó guó）

传说中的古国。这里指普陀寺所在之地在历史变迁中仍有独特之处。

咸池（xián chí）

神话中的池名。这里用来描写太阳沐浴的地方，增添了神话色彩。

赏析

在写作手法上，运用了丰富的想象，如神鳌屹立、积翠罨画等，营造出宏大而神奇的意境。情感表达上，既有对普陀寺壮观景色的赞美，也透露出对历史变迁的感慨。意境营造方面，以神鳌、沧溟等意象构建出广阔而深邃的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想上，通过对普陀寺的描写，展现了自然与人文的交融，以及对历史沧桑的思考。

速览

《题昌国普陀寺二首》是元代诗人丁鹤年的作品，主题为写景、怀古、想象、壮美。神鳌屹立戴崔嵬，俯瞰沧溟水一杯。 积翠自天开罨画，布金随地起楼台。 祈灵汉使乘槎到，传法胡僧折苇来。 若使祖龙知胜概，…