寄见心长老二首

译文

寄给见心长老的两首诗：在豫章地区，这位老子最为擅长写文章，在禅海词林之中总是超群出众。他的弧矢机锋之语让天下人都避让，他的圭璋声价在朝廷附近都能听闻。白天在经阁中翻新钞写经文，年末在诗坛上策论旧日的功勋。自古以来灵山这样的名胜之地，有多少龙象都仰望他的慈悲之云。在上方借榻居住已经过了一个春天，道义和交情随着时间推移更加亲近。每次看到他像司马相如那样生病还去涤器，也不厌弃仰山那样的贫困还能卓然有锥。隔着茶烟在夜晚论文，在花雨沾衣的清晨听法。自从闻到那天然的香气通到鼻观，六根都无处沾染纤尘。

注释

豫章

古郡名，在今江西南昌一带。这里代指特定的地区。

老子

对长辈或德高望重之人的尊称，这里指见心长老。

弧矢

弧与矢，本为两种射具，后常用以比喻权谋、手段等。这里指长老的禅理机锋，让人难以应对。

圭璋

古代两种贵重的玉器，常用来比喻人的品德高尚或文章、言辞的美好。此处形容长老的声价。

经阁

存放佛经的楼阁，是佛教场所中用于收藏和研读佛经的地方。

龙象

佛教用语，比喻高僧大德、有大能力者。这里指众多敬仰长老的高僧。

涤器

洗涤器具，这里用司马相如曾涤器的典故，表现长老在生活中的不拘小节。

卓锥

立锥，比喻安身立命之处。这里指长老虽贫困但能坚守佛法。

鼻观

佛教用语，指嗅觉。这里表示闻到香气后对佛法的感悟。

六根

佛教用语，指眼、耳、鼻、舌、身、意六种感觉器官及其对应的认知功能。这里表示全身心地领悟佛法，达到超凡脱俗的境界。

赏析

从文学手法上看，全诗运用了对比、烘托等手法。如将见心长老与一般人对比，突出其才华出众；用‘涤器’‘卓锥’等细节烘托出长老的不同寻常。情感表达上，充满了对见心长老的敬仰之情，从各个方面描绘长老的风采，如禅理、文学、品德等。意境营造上，营造出一种宁静、高雅的氛围，诗中的经阁、茶烟、花雨等元素都增添了这种意境。主题思想方面，主要表达了对长老的赞美以及对禅理佛性的感悟，通过长老的生活和修行展现出一种超脱世俗的境界。

速览

《寄见心长老二首》是元代诗人丁鹤年的作品，主题为写景、抒情、禅意、对仗。豫章老子最能文，禅海词林总逸群。 弧矢机锋天下避，圭璋声价日边闻。 昼长经阁翻新钞，岁晚诗坛策旧勋。 自古灵山名胜地，…