红莲白藕诗二首
红莲白藕两相宜，欲采临流意转迟。
莲子纵甜心独苦，藕芽虽美腹多丝。
采莲采藕湖水浔，阿侬踏歌郎赏音。
多虚少实如郎意，外甜内苦似侬心。
莲子纵甜心独苦，藕芽虽美腹多丝。
采莲采藕湖水浔，阿侬踏歌郎赏音。
多虚少实如郎意，外甜内苦似侬心。
译文
红色的莲花和白色的莲藕都很适宜，想要采摘时临流而望心意却变得迟缓。莲子纵然内心甜蜜但外壳却很苦，藕芽虽然外观美丽但内部却有很多丝。在湖水岸边采摘莲花和莲藕，我踏着歌声而歌，郎君欣赏着这声音。郎君的心意大多虚假少有真实，就像外面甜蜜内心苦涩如同我的心。
注释
- 红莲（hóng lián）
- 红色的莲花，常被视为美丽、高洁的象征。
- 白藕（bái ǒu）
- 白色的莲藕，在中国文化中常与纯洁、质朴相关。
- 莲子（lián zǐ）
- 莲花的果实，常被视为寓意多子多福，其内心甜蜜但外壳较苦。
- 藕芽（ǒu yá）
- 莲藕的新芽，外观较为美丽，内部有很多丝。
- 临流（lín liú）
- 靠近水流，描绘了采摘时所处的环境，增添了意境的清新之感。
赏析
在文学手法上，这首诗运用了对比的手法，将红莲与白藕、莲子与藕芽进行对比，突出了它们外表与内在的差异。情感表达上，通过描绘采摘莲藕的场景，表达了女子内心的复杂情感，既有对美好事物的喜爱，又有对郎君虚伪的无奈和痛苦。意境营造上，描绘了临流采摘的画面，给人一种清新自然又略带忧伤的感觉。主题思想上，主要探讨了外表与内在的关系，以及爱情中的真实与虚伪。
速览
《红莲白藕诗二首》是元代诗人丁鹤年的作品，主题为写景、抒情、对比、爱情。红莲白藕两相宜，欲采临流意转迟。 莲子纵甜心独苦，藕芽虽美腹多丝。 采莲采藕湖水浔，阿侬踏歌郎赏音。 多虚少实如郎意，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品