所思
鹦鹉本聪慧，不与凡鸟同。
因以巧言语，何由脱樊笼。
百舌复百舌，间关弄春晴。
谗臣在君侧，巧语谁为听。
门前好杨柳，春风摇绿丝。
花飞乱白雪，青春能几时。
因以巧言语，何由脱樊笼。
百舌复百舌，间关弄春晴。
谗臣在君侧，巧语谁为听。
门前好杨柳，春风摇绿丝。
花飞乱白雪，青春能几时。
译文
鹦鹉本来就很聪慧，不会和普通的鸟儿相同。凭借着巧妙的言语，又怎么能摆脱樊笼呢。百舌鸟又有百舌鸟，在春天晴和的时候婉转鸣叫。谄媚的臣子在君王身边，巧妙的话语谁会去听呢。门前有美好的杨柳，春风吹动着绿色的柳条。花儿像纷飞的白雪，青春又能有多长时间呢。
注释
- 樊笼（fán lóng）
- 关鸟兽的笼子，这里比喻束缚人的官场或困境。出自陶渊明《归园田居·其一》‘久在樊笼里，复得返自然’。
- 间关（jiān guān）
- 形容鸟声婉转，也比喻路途艰难。如杜甫《蜀道难》‘间关莺语花底滑’。
- 谗臣（chán chén）
- 进谗言的臣子，在朝廷中善于用花言巧语迷惑君主以达到自己目的的人。
- 青春（qīng chūn）
- 指春天，也比喻人的年少时期。如杜甫《闻官军收河南河北》‘青春作伴好还乡’。
赏析
这首诗运用了托物言志的写作手法，以鹦鹉和百舌鸟自喻，表达了对谄媚之臣的不满和对自由的向往。意境上，通过描绘春天的杨柳、飞花等景象，营造出一种美好的氛围，与诗人内心的忧愁形成鲜明对比。情感表达上，诗人既对鹦鹉的遭遇感到同情，又借其表达自己在朝堂上的无奈和对美好时光易逝的感慨。主题上，深刻地反映了当时政治的黑暗，警示人们要警惕谄媚之徒。
速览
《所思》是元代诗人朱希晦的作品，主题为托物言志、对比、抒情、写景。鹦鹉本聪慧，不与凡鸟同。 因以巧言语，何由脱樊笼。 百舌复百舌，间关弄春晴。 谗臣在君侧，巧语谁为听。 门前好杨柳，春…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品