次韵看花四首

译文

几点飘落的花瓣覆盖在短小的莎草上，春光初暖已经胜过罗衣。接连几天没有向东园走去，红色渐渐稀疏绿色渐渐增多。一枝像香雪般的花朵倚靠在东边的栏杆上，开过清明已经过半而渐渐残败。如果到东风不再有几天的时候，凋零的花朵也当作盛时来看待。柳叶一齐舒展荻笋渐渐生长，街头不再有踏春的阳光。勉强将花瓣都收拾起来，赢得罗衣几日的香气。花朵随着风的消息应时开放，珍重东君巧妙地剪裁。今天看花的人剩下还有，绿荫只有我独自能够前来。

注释

莎（suō）

莎草，多年生草本植物，多生于潮湿之地。

东园

东边的园子，常指诗人游玩赏花的地方。

东阑

东边的栏杆，是诗人赏花时倚靠的地方。

风信

随风的消息，指风带来的各种信息，这里指花开的时节与风相关。

东君

司春之神，这里象征着春天的美好与生机。

赏析

这首诗从不同角度描绘了看花的情景与感受。在写作手法上，运用了对比，如‘红渐稀疏绿渐多’，通过颜色的变化对比出时节的推移；‘开过清明半已残’则以时间为线索，展现花朵的衰败过程。情感表达细腻，既有对花朵凋零的惋惜，如‘若到东风无几日，凋零也作盛时看’，又有对自然变化的感慨。意境营造上，通过‘数点飞花覆短莎’‘一枝香雪倚东阑’等诗句，描绘出清幽的画面，给人以美的享受。主题思想上，以看花为线索，表达了对时光流逝、生命短暂的思考，以及在自然变化中对美的独特感悟。

速览

《次韵看花四首》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、惜花、感时、咏物。数点飞花覆短莎，风光初暖已胜罗。 连朝不向东园去，红渐稀疏绿渐多。 一枝香雪倚东阑，开过清明半已残。 若到东风无几日，…