将往吴兴徐行正以诗见送奉酬

译文

自己欣喜于吟诗的身姿能够获得自由，常常寻觅酒友和诗友相伴。悠闲的云朵、流动的水面蕴含着平生的意趣，在什么山中都可以停留。春天之前就定下拜访你的约定，春天之后才寄信过来就已经晚了。又一次告别你后前往湖上去，再次回来应该是绿荫繁茂的时候了。

注释

俦（chóu）

伴侣、同伴。在这里指诗友、酒伴。

期（qī）

约定、约会。如‘期年之后’中的‘期’，表示一年的时间。这里指春天前与友人约定拜访的时间。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，以简洁的语言描绘出诗人的生活状态和情感。意境上，营造出一种悠闲自在、宁静致远的氛围，如闲云流水般悠然。情感表达方面，充分展现了诗人对自由生活的追求和对友人的深厚情谊。主题思想上，通过对访友、别友等情节的描写，表达了时光流转、人生离合的感慨。整首诗语言质朴自然，却蕴含着深厚的情感和哲理。

速览

《将往吴兴徐行正以诗见送奉酬》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、抒情、闲适、友情。自喜吟身得自由，长寻酒伴与诗俦。 闲云流水平生意，何处山中不可留。 春前便作访君期，春后才来信是迟。 又复别君湖上去，…