一剪梅
云水乡中即是家。
性耽丘壑，志傲烟霞。
清虚已战胜纷华。
世事从他，扰扰如麻。
客至何妨不点茶。
相忘交结，冷淡生涯。
坐中无物向人夸。
唯有延生，一粒丹砂。
性耽丘壑，志傲烟霞。
清虚已战胜纷华。
世事从他，扰扰如麻。
客至何妨不点茶。
相忘交结，冷淡生涯。
坐中无物向人夸。
唯有延生，一粒丹砂。
译文
在那云气和水色交汇的地方就是我的家。生性喜爱山丘沟壑，志向高傲如同烟霞。内心的清虚已经战胜了纷繁华丽的尘世。世间的事情随他去吧，就像那纷乱如麻。客人来了又何妨不沏上一杯茶呢。彼此忘却结交，过着冷淡的生活。坐中没有什么可以向人夸耀的。只有那能延年益寿的一粒丹砂。
注释
- 耽（dān）
- 沉溺，爱好。在词中表示生性喜爱山丘沟壑等自然之景。
- 丘壑（qiū hè）
- 山丘和沟壑，泛指山水风景。这里体现作者对自然山水的热爱和向往。
- 烟霞（yān xiá）
- 烟雾和云霞，常被用来比喻高远、美好的事物或境界。词中用以表达作者志向的高傲。
- 清虚（qīng xū）
- 清净虚无，指内心的纯净和淡泊。体现作者在精神上战胜了纷繁的尘世。
- 延生（yán shēng）
- 延长生命。这里的‘一粒丹砂’被视为能实现延生的宝物，反映出作者对长生不老的追求。
赏析
这首词意境清幽淡雅，营造出一种远离尘世喧嚣的氛围。写作手法上，通过对自身性情和生活状态的描写，如‘性耽丘壑，志傲烟霞’，直接表达出作者对自然的热爱和对世俗的不屑。情感表达真挚而洒脱，虽身处世间纷扰之中，却能保持内心的清虚，以一种淡然的态度对待世事。主题上，主要展现了作者追求宁静、超脱世俗的人生态度，通过对客至不点茶、无物可夸等细节的描写，进一步突出了这种生活态度的纯粹。
速览
《一剪梅》是元代诗人姬翼的作品，主题为写景、超脱、淡泊、隐逸。云水乡中即是家。 性耽丘壑，志傲烟霞。 清虚已战胜纷华。 世事从他，扰扰如麻。 客至何妨不点茶。 相忘交结，冷淡生涯。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品