凤栖梧
过隙光阴相戏弄。
幻出浮生，变灭如旋踵。
酩酊不知空日用。
恩枷爱锁如山重。
锥刺不疼针刺痛。
性命颟顸，外事多惶恐。
何日如轮开眼孔。
惺惺不作槐根梦。
幻出浮生，变灭如旋踵。
酩酊不知空日用。
恩枷爱锁如山重。
锥刺不疼针刺痛。
性命颟顸，外事多惶恐。
何日如轮开眼孔。
惺惺不作槐根梦。
译文
时光如白驹过隙般被戏弄着。幻化出了这短暂的人生，变化消逝就像旋转脚跟那般迅速。醉得昏沉不知每天都在虚度光阴。恩情和枷锁像山一样沉重。用锥子刺都不觉得疼，用针刺痛却很明显。对自己的性命糊里糊涂，对外界的事情常常感到惶恐。什么时候能像车轮转动一样睁开眼睛，清醒过来不再做那槐树下做梦般的糊涂事。
注释
- 过隙（guò xì）
- 形容时间过得极快，就像骏马在缝隙前飞快地越过一样。出自《庄子·知北游》：‘人生天地之间，若白驹之过隙，忽然而已。’
- 酩酊（mǐng dǐng）
- 形容醉得很厉害。如‘醉得酩酊大醉’。
- 颟顸（mān hān）
- 糊涂、不明事理。在这里形容对自己的性命不在意，糊里糊涂。
- 惺惺（xīng xīng）
- 聪明、清醒的样子。与‘槐根梦’相对，表达要摆脱糊涂，保持清醒。
赏析
此词在文学手法上，运用了比喻的手法，如‘幻出浮生，变灭如旋踵’，将人生的变化比作旋转脚跟，形象地表现出人生的短暂和变化之快。情感表达上，充满了对虚度光阴的悔恨和对摆脱束缚的渴望，‘酩酊不知空日用，恩枷爱锁如山重’等词句深刻地传达了这种情感。意境营造上，营造出一种迷茫、惶恐的氛围，如‘性命颟顸，外事多惶恐’，让读者能感受到作者内心的不安。主题思想方面，主要探讨了人生的意义和价值，以及对摆脱世俗束缚的追求。
速览
《凤栖梧》是元代诗人姬翼的作品，主题为抒情、感慨时光、超脱世俗、情感深沉。过隙光阴相戏弄。 幻出浮生，变灭如旋踵。 酩酊不知空日用。 恩枷爱锁如山重。 锥刺不疼针刺痛。 性命颟顸，外事多惶恐。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品