木兰花慢

译文

嘲笑自己平生的虚幻迷惑，遭遇困厄失意，面对的是万物凋零的秋天。面对着世间道路的曲折难行，人心的恶毒阴险，刚刚变得柔和。世间纷扰如同激战正酣的白蚁，在槐木檀木的影子里去寻觅封侯之位。一觉黄粱美梦还未做熟，百年的光景就都结束了。推究思考。从古到今，成就了什么事，又都有什么用呢。勘破富贵如同浮云，功名如同画饼，身世如同水上泡沫。分明在眼前看到了虚假，便一刀两断不再随波逐流。跳出迷茫的渡口和欲望的波浪，在明月照耀的沧海中驾着归舟。

注释

牢落

孤寂、失意，形容处境困厄。

虿尾

蝎子的尾巴，比喻人心狠毒阴险。

蚁

白蚁，这里比喻世间纷扰。

槐檀

槐树和檀木，常被视为高贵的树木，这里借指追求功名利禄的场所。

黄粱

黄粱梦的简称，典出唐代沈既济的《枕中记》，比喻虚幻的梦想。

浮沤

水面上的泡沫，比喻世事无常、虚幻不真。

赏析

此词从人生的虚幻、世路的艰难开篇，以‘笑’字领起，表达出对过去虚幻生活的自嘲。‘世路羊肠，人心虿尾’运用比喻，生动形象地写出世路的崎岖和人心的险恶。‘白蚁’‘槐檀’等意象，营造出一种纷繁复杂的氛围。‘一觉黄粱未熟，百年光景都休’，借用黄粱梦的典故，深刻地感慨人生的短暂和虚幻。下阕进一步深入思考古今之事，‘富贵浮云，功名画饼，身世浮沤’，用形象的比喻批判了追逐富贵功名的虚妄。最后‘跃出迷津欲浪，月明沧海归舟’，表达了作者超脱尘世、寻求心灵归宿的情感，意境深远，情感真挚。

速览

《木兰花慢》是元代诗人姬翼的作品，主题为感慨人生、批判世俗、意境深远、情感真挚。笑平生幻惑，遇牢落，物华秋。 对世路羊肠，人心虿尾，刚变为柔。 纷纭战酣白蚁，向槐檀、影里觅封侯。 一觉黄粱未熟，百年…