西江月

译文

世间万物的存在和消亡都有其限度，人生的时光也没有多少。禁不住日月的迅速消磨，白白地那样去与人争斗、计较。见解要像龟镜一样明澈，任凭他们能像悬河之水那样雄辩。到最后没有办法躲避阎王的召唤，又有什么办法可以支撑过去呢。

注释

曜（yào）

指太阳、月亮等天体。

恁（nèn）

如此，这样。在这里表示白白地、徒劳地。

龟镜

龟可以卜吉凶，镜可以照美丑，这里比喻见解明澈，能洞察事物。

渠

他，这里指那些喜欢辩论的人。

阎罗

佛教称管地狱的神，这里指代死亡。

赏析

这首词在文学手法上，运用了对比的手法，如‘物里存亡有限’与‘人生光景无多’的对比，突出了人生的短暂和无常。情感表达上，充满了对人生的感慨和无奈，‘枉恁争人竞我’流露出对争斗的否定和对平和的向往。意境营造上，营造出一种深沉的时光流逝之感，日月的急销磨让人生显得格外短暂。主题思想方面，主要探讨了人生的有限性以及在这有限的人生中应如何对待争斗和生死等问题。

速览

《西江月》是元代诗人姬翼的作品，主题为感慨人生、时光流逝、对比手法、否定争斗。物里存亡有限，人生光景无多。 不禁两曜急销磨。 枉恁争人竞我。 见解明如龟镜，从渠辩若悬河。 到头无计避阎罗。 着甚枝…