西江月

译文

不要去询问那炼丹的丹砂铅鼎之事，也不要去披览那虎绕龙蟠的玄妙之理。其中的奇妙之处往往是自己在自我迷惑。世俗的业识忙忙碌碌却算不得真正的领悟。六欲七情都已熄灭，五行四象如同云朵般聚集。放任它们又收聚在一起成为一团。就像那赤水之中的神珠闪耀着光辉。

注释

丹砂（dān shā）

一种矿物，古代常被用于炼丹等。

铅鼎（qiān dǐng）

以铅为材料制作的鼎，在古代炼丹术中常被使用。

虎绕龙蟠（hǔ rào lóng pán）

比喻事物的复杂缠绕，常出现在道家炼丹等语境中。

业识（yè shí）

佛教语，指人的过去行为所留下的意识痕迹，影响着人的今生和来世。

六欲（liù yù）

佛教指色欲、形貌欲、威仪姿态欲、言语音声欲、细滑欲、人想欲等六种欲望。

七情（qī qíng）

一般指喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲七种情感。

五行（wǔ xíng）

中国古代哲学概念，指金、木、水、火、土五种物质及其运动变化。

四象（sì xiàng）

中国古代天文学中的概念，指东、南、西、北四个方位的星象，也常与五行等概念结合使用。

赤水（chì shuǐ）

传说中的水名，常出现在道家神话等语境中，此处可能象征着神秘的境界。

神珠（shén zhū）

神话传说中具有神奇功效的珠子，常被视为宝物。

赏析

这首词在文学手法上，以简洁明快的语言表达了一种超脱世俗的境界。通过否定对丹砂铅鼎等外在事物的追求，强调内心的感悟和自我的探索。情感表达上，流露出一种对世俗欲望的摒弃和对内心宁静的追求，体现出一种超脱世俗的情怀。意境营造上，营造出一种神秘而宁静的氛围，如赤水神珠的炳焕，给人以深刻的印象。主题思想上，主要探讨了对世俗欲望的解脱和对内在精神世界的追求，具有一定的哲学意味。

速览

《西江月》是元代诗人姬翼的作品，主题为超脱、宁静、哲学、道家。莫问丹砂铅鼎，休披虎绕龙蟠。 中间妙处自相谩。 业识忙忙不算。 六欲七情灰灭，五行四象云攒。 放行收聚一团栾。 赤水神…