金童捧露盘

译文

高朋满座，在人间谈笑风生，经历了多少次海涛的起落。天地间的气息变幻，触动着人间的沉浮，造化的机巧如同闪电般迅速。翻手之间就有存亡的变化，转头之间就有聚散的离合，万物都显得虚无而纷乱。徒然地戏弄着蜗牛和蚂蚁般的微小生命，在魂梦之中悠悠飘荡，雄心壮志却坚定而长远。无尽的宝藏，如同密集相连的山舟，山丘也在不断地迁移变换。在这茫茫人世中，人们竟然都没有察觉，只是被浩劫所束缚，如同残喘的余波在流传。要恢复本性，远离邪念，在铜盘的声音里，难以分辨太阳的光芒。试着运用金针，拨开朦胧的膜翳，眼中的景象常常能看到。等待着仔细观察那微小如山的蟭螟，贯穿法界的灵空，慈云弥漫其中。领悟真正的观照。才知道下手行动片刻的迟疑都是晚的。

注释

阎浮

佛教语，即须弥山下的南方世界，此指人间。

吹嘘

比喻天地间阴阳二气的运行变化，有鼓动、吹拂之意。

蜗蛮

蜗牛和蛮触，常用以比喻微小的生命或纷争。此处代指世间的微小事物。

铜盘

铜制的盘，在佛教仪式中常被使用，此处可能象征着佛法的庄严与神圣。

金鎞

金针，比喻能开启智慧、洞察事理的工具。

赏析

从文学手法来看，此词运用了夸张的手法，如‘几度海涛清浅’‘天地一吹嘘，动阎浮出没，化机如电’等句，生动地描绘出天地间的宏大变化和无常。情感表达上，既有对世间万物变幻无常的感慨，又有对追求真如的坚定信念，如‘种性却回邪，向铜盘声里，太阳难辨’‘待细察蟭螟若山，贯法界灵空，慈云弥满’，体现出作者对超脱世俗、达到真如境界的向往。意境营造上，营造出一种宏大而神秘的氛围，‘天地一吹嘘，动阎浮出没’展现出天地间的磅礴气势，‘团空人世竟无识’则透露出一种世人的迷茫。主题思想上，主要探讨了人生的无常、真如的追求以及对世间万物的洞察，引导人们摆脱世俗的束缚，追求内心的宁静与真如。

速览

《金童捧露盘》是元代诗人姬翼的作品，主题为写景（宏大）、抒情（感慨）、哲理（无常）、格律（豪放）。高会云朋，谈笑人间，几度海涛清浅。 天地一吹嘘，动阎浮出没，化机如电。 覆手存亡，转头聚散，物物虚零乱。 谩戏弄蜗蛮槐…