柳梢青

译文

灵明的本性原本没有圆缺之分。在太初的混沌状态之前，它就一直存在于无尽的浩劫之中。一旦接受了形体，就会随波逐流而忘却归处，在生死的流转中逐渐磨灭。各种贪婪的行为会带来灾祸，即使贩卖骨头堆积如山也不会停止。当睁开真正的眼睛时，原本就没有一物，顿时就能超越世俗的束缚。

注释

灵明

指人的灵性、悟性，是一种内在的精神特质，在古文中常用来表示人的智慧和直觉。

太易

古代哲学概念，指天地未分之前的混沌状态，是宇宙生成的最初阶段。

浩劫

巨大的灾难、灾祸，这里指宇宙初始的混沌状态。

随流忘返

跟随世俗的潮流而忘却了回归本性的道路，形容人在世俗中迷失自我。

正眼

指真正的见解、眼光，能够看清事物的本质，与世俗的眼光相对。

赏析

从文学手法来看，运用了对比的手法，如‘灵明本无圆缺’与‘一受成形，随流忘返，死生磨灭’形成鲜明对比，突出了本性的纯净与后天的迷失。情感表达上，通过对贪婪带来灾祸的批判，表达了对超脱世俗、回归本性的向往。意境营造上，描绘了一个从混沌到有形，再到超越的过程，意境深远。主题思想方面，强调了要保持灵明的本性，不被世俗所迷惑，从而达到超越生死的境界。

速览

《柳梢青》是元代诗人姬翼的作品，主题为哲理、超脱、对比、意境深远。灵明本无圆缺。 先太易、常存浩劫。 一受成形，随流忘返，死生磨灭。 贪婪百种遭殃，谩贩骨、如山未歇。 正眼开时，元无一…