洞仙歌
千魔万难，苦海沉沦惯。
枷锁浑身强牵挽。
认檐溜、一点浮沤来又去，识不破、空华虚幻。
便酩酊朝昏，又谁知在本有真灵，万尘羁绊。
梦回酒醒，子细开青眼。
闲里光阴着心看。
髑髅元不会东西，还戏弄、千古轮回无限。
但省后收心便归来，莫只待西山，日沉天晚。
枷锁浑身强牵挽。
认檐溜、一点浮沤来又去，识不破、空华虚幻。
便酩酊朝昏，又谁知在本有真灵，万尘羁绊。
梦回酒醒，子细开青眼。
闲里光阴着心看。
髑髅元不会东西，还戏弄、千古轮回无限。
但省后收心便归来，莫只待西山，日沉天晚。
译文
经历了无数的磨难，在苦海中沉沦已成为习惯。身上被枷锁紧紧束缚着。看着屋檐下滴水，那一点浮沫来来去去，却始终无法识破，那不过是虚幻的泡影。即使整日醉生梦死，又有谁知道自身本就有真灵，却被万千尘世所羁绊。从梦中醒来，酒醒之后，仔细地睁开眼睛。在闲暇的时光里用心去看待。骷髅原本不会分辨东西，却还在戏弄着，那千古以来无尽的轮回。只要能省悟之后收心便归来，不要只等到西山日落，天色已晚。
注释
- 阃外（kǔn wài）
- 指城外或朝廷外，也可指边境地区。在词中可能暗示远离世俗的地方，与内心的真灵相对应。
- 浮沤（fú ōu）
- 水面上的泡沫，常用来比喻短暂、虚幻的事物。词中以此形容檐溜滴下的水滴，寓意人生的虚幻无常。
- 酩酊（mǐng dǐng）
- 形容醉得很厉害。这里表示作者在尘世中沉迷于酒色，以忘却烦恼，反映出他对现实的不满和逃避。
- 髑髅（dú lóu）
- 死人的头骨，常用来象征死亡和虚无。词中用髑髅来指代被轮回所戏弄的众生，强调了生命的短暂和无常。
赏析
这首词在文学手法上，运用了比喻的手法，将人生中的磨难比作苦海、枷锁，将虚幻的表象比作檐溜的浮沤、空华，生动形象地表达了人生的虚幻和束缚。情感表达上，作者通过描述自己在尘世中的沉沦和觉醒，表达了对解脱和真我的追求，情感真挚而深沉。意境营造上，营造出一种迷茫、虚幻的意境，让人仿佛置身于苦海中，感受到人生的无奈和挣扎。主题思想上，主要探讨了人生的意义和价值，以及如何摆脱尘世的羁绊，追求内心的真灵。
速览
《洞仙歌》是元代诗人姬翼的作品，主题为哲理、超脱、羁旅、禅意。千魔万难，苦海沉沦惯。 枷锁浑身强牵挽。 认檐溜、一点浮沤来又去，识不破、空华虚幻。 便酩酊朝昏，又谁知在本有真灵，万…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品