婆罗门引
洞天物外，自然真境妙难传。
群真宴赏留连。
鹤舞龙吟凤啸，飞雾走烟云。
拥霓旌月节，羽盖芝輧。
醉中论玄。
喷珠玉、溯流泉。
笑指蓬莱清浅，几度变桑田。
真容亘古，纵劫火焚空无变迁。
谁解此、紫府神仙。
群真宴赏留连。
鹤舞龙吟凤啸，飞雾走烟云。
拥霓旌月节，羽盖芝輧。
醉中论玄。
喷珠玉、溯流泉。
笑指蓬莱清浅，几度变桑田。
真容亘古，纵劫火焚空无变迁。
谁解此、紫府神仙。
译文
在神仙居住的洞天福地之外，那自然形成的真正境界美妙得难以言传。众多仙人在此宴饮赏玩，流连忘返。仙鹤飞舞，龙吟虎啸，凤凰长鸣，云雾弥漫。他们簇拥着霓旌月节，羽盖芝輧。在醉意中谈论玄妙之道，如喷珠吐玉，如逆流清泉。笑着指着蓬莱仙岛的浅处，几次沧海变桑田。真正的容颜亘古不变，即使遭遇劫火焚烧，天空也不会有变迁。谁能理解这些，这是紫府中的神仙。
注释
- 洞天（dòng tiān）
- 道教指神仙居住的地方，意谓洞中别有天地。常喻风景胜地。
- 群真（qún zhēn）
- 众多仙人。真，道家称存养本性或修真得道的人为真人。
- 霓旌（ní jīng）
- 以霓为旌，霓是副虹，借指仙人的仪仗。
- 月节（yuè jié）
- 指仙人的节日或活动。
- 羽盖（yǔ gài）
- 以鸟羽为饰的车盖，常为仙人所乘。
- 芝輧（zhī chēng）
- 以灵芝为饰的车，也是仙人所乘之车。
- 劫火（jié huǒ）
- 佛教语，谓坏劫之末所起的大火。这里借指天地毁灭的大火。
赏析
此词意境超凡脱俗，描绘了一个仙人聚会的奇妙世界。写作手法上，运用了丰富的想象，如‘鹤舞龙吟凤啸，飞雾走烟云’，将仙境中的景象生动地展现出来，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，充满了对仙境的赞美和对神仙生活的向往，字里行间透露出一种超脱世俗的情怀。意境营造方面，通过‘洞天物外’‘自然真境’等词句，营造出一种空灵、神秘的氛围。主题思想上，主要表达了对道家仙境的推崇和对永恒不变的追求。
速览
《婆罗门引》是元代诗人姬翼的作品，主题为写景、想象、超脱、赞美。洞天物外，自然真境妙难传。 群真宴赏留连。 鹤舞龙吟凤啸，飞雾走烟云。 拥霓旌月节，羽盖芝輧。 醉中论玄。 喷珠玉、溯…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品