渔家傲
抛却俗情缰锁解。
般般放下身轻快。
绝尽尘情忘世态。
无人采。
本来一点常安泰。
处处唯求真自在。
谁能出货图人卖。
不是闲神并鬼怪。
无相碍。
何劳盘果香烟赛。
般般放下身轻快。
绝尽尘情忘世态。
无人采。
本来一点常安泰。
处处唯求真自在。
谁能出货图人卖。
不是闲神并鬼怪。
无相碍。
何劳盘果香烟赛。
译文
抛开世俗的情感束缚得以解脱。各种烦恼都放下，身体变得轻快。完全断绝尘世的情感，忘记世间的世态。无人来采撷。原本的那一点心性常常安宁泰然。在每一处都只追求真正的自在。谁能为了谋取他人的利益而出卖自己。不是闲散的神灵和怪异的鬼怪。没有任何阻碍。哪里用得着摆放供果燃香祭祀呢。
注释
- 抛却（pāo què）
- 扔掉、舍弃，表达果断地摆脱世俗的牵绊。
- 缰锁（jiāng suǒ）
- 缰绳和锁链，常用来比喻束缚人的世俗情感或规矩等。
- 般般（bān bān）
- 种种、各个方面，这里指各种世俗的烦恼和牵挂。
- 绝尽（jué jìn）
- 完全断绝，突出了作者摒弃尘世情感的彻底性。
- 无相碍（wú xiāng ài）
- 没有阻碍，体现了作者内心的清净和无牵无挂，不受外界事物的干扰。
赏析
从文学手法来看，整首词以直白的语言表达了作者对世俗情感的摒弃和对自在生活的追求，语言简洁明了却又富有感染力。情感表达上，作者通过果断地抛却俗情，展现出一种决绝的态度，表达了对自由和自在的强烈渴望。意境营造上，营造出一种超脱尘世、宁静安泰的氛围，让读者仿佛能感受到作者内心的宁静与豁达。主题思想方面，强调了摆脱世俗束缚、追求内心真实自在的重要性，具有一定的哲理意味。
速览
《渔家傲》是元代诗人姬翼的作品，主题为超脱、追求自在、直白抒情、哲理意味。抛却俗情缰锁解。 般般放下身轻快。 绝尽尘情忘世态。 无人采。 本来一点常安泰。 处处唯求真自在。 谁能出货图人卖。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品