鹧鸪天

译文

时光像穿过缝隙般急速地催促着人。人生屈指算算也已经过了很多年。心中对尘世的业识如同芥草般渐渐填满，心中的迷云如同拂拭石头般难以拨开。在功绩上打下基础，在罪过上却占了首位。英雄最终也会在死亡中化为灰烬。这一切都如同虚幻般被随意摆弄，即使有耳朵如同聋了一般也无法唤回。

注释

过隙（guò xì）

像穿过缝隙一样，形容时间过得极快。出自《庄子·知北游》：‘人生天地之间，若白驹之过隙，忽然而已。’

屈指（qū zhǐ）

弯曲手指来计算，形容数量很少或时间很短。如‘屈指可数’。

芥城（jiè chéng）

芥草般的城池，这里比喻心中的尘世观念。芥，小草，比喻微小。

业识（yè shí）

佛教语，指人的一切身心活动，包括思想、行为等。这里指心中的杂念和世俗观念。

拂石（fú shí）

擦拭石头，这里象征着试图驱散心中的迷茫和困惑。拂，擦拭。

赏析

这首词在文学手法上，运用了生动的比喻，如‘过隙光阴抵死催’将光阴比作穿过缝隙，形象地写出了时间的急促；‘芥城业识填将满’以芥草比喻心中的业识，体现出其逐渐积累的状态。情感表达上，充满了对人生短暂、世事虚幻的感慨，从‘浮生屈指有多来’到‘英雄呈彻死堆灰’，深刻地表达了对人生的无奈和对命运的敬畏。意境营造上，营造出一种迷茫、虚幻的氛围，‘拂石迷云拨不开’描绘出心中的困惑和迷茫难以消解。主题思想方面，主要探讨了人生的意义和价值，通过对功名、罪过等的思考，引发人们对人生的深度思考。

速览

《鹧鸪天》是元代诗人姬翼的作品，主题为感慨人生、虚幻意境、格律严谨、婉约风格。过隙光阴抵死催。 浮生屈指有多来。 芥城业识填将满，拂石迷云拨不开。 功打底，罪争魁。 英雄呈彻死堆灰。 一团虚幻闲般…