鹧鸪天

译文

从事贩卖尸骨的行为已经历经了几万世。在那煎熬的窟穴中肆意展现出峥嵘的样子。百年间未曾察觉消除了身上的赘疣，千年以来也没能平息割鼻黥面的刑罚之苦。想要翻起狂浪，兴起内心的兵戈。被迷惑的绳索自我束缚聚集在愁城中。多次将浑浊的水浇在胸臆之中，却说出颠倒错乱的言语来祝贺太平。

注释

贩骨（fàn gǔ）

贩卖尸骨，通常比喻从事不正当或邪恶的行为。在古代可能有特定的情境或行业与之相关，但此处更多是一种象征意义，用以形容恶劣的行径。

煎熬（jiān áo）

比喻受折磨，这里形象地描绘出所处环境的艰难困苦，如在煎熬的窟穴中，体现出一种痛苦的状态。

谩峥嵘（màn zhēng róng）

肆意展现出峥嵘的样子，‘谩’有随意、放肆之意，‘峥嵘’则表示高峻、突出，描绘出一种放肆地展现出凶狠、恶劣的姿态。

疣赘（yóu zhuì）

比喻多余的、无用的东西，‘百年不觉消疣赘’意思是百年间都未察觉到消除了身上的这些多余负担，暗示在长久的过程中才逐渐摆脱了一些不良的东西。

劓黥（yì qíng）

割鼻和黥面的刑罚，这里借指遭受的痛苦和磨难，强调经历了千年之久仍未能平息这些苦难。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了夸张的手法，如‘贩骨来来几万生’，突出了这种不良行为的长久和顽固。情感表达上，充满了对这种不良现象的批判和痛心，字里行间透露出对世间丑恶的不满。意境营造上，描绘了一个充满煎熬、混乱的世界，‘煎熬窟里谩峥嵘’等词句营造出一种压抑的氛围。主题思想方面，主要是批判那些违背道德、制造混乱的行为，呼吁人们要保持清醒，远离丑恶。

速览

《鹧鸪天》是元代诗人姬翼的作品，主题为批判、压抑、夸张、意境营造。贩骨来来几万生。 煎熬窟里谩峥嵘。 百年不觉消疣赘，千载无能息劓黥。 翻欲浪，起心兵。 迷绳自缚聚愁城。 几将浊水浇胸…