南乡子 十月海棠盛开

译文

酒的红晕映照在朱红的嘴唇上。篱笆旁娇艳的海棠花别样地展现出春天的景象。真是要笑那当时的桃花和李花，纷纷飘落。它们只像是东风吹过的一堆尘土。霜月的夜晚寒冷而清新。睡醒后那斜斜的红色花瓣慵懒地还未匀整。谁说风流的赵飞燕已离去，无人了呢？更有那像香肌一样、不生粟粒的海棠身躯。

注释

酒晕（jiǔ yūn）

饮酒后脸上泛起的红晕。这里描绘女子饮酒后脸色泛红，与海棠的颜色相映成趣。

嫣然（yān rán）

形容美好的样子。此处描绘海棠在篱笆旁娇艳美好的姿态，如同春天般动人。

粟身（sù shēn）

指身体像粟米一样光滑。这里形容海棠的花瓣细腻、光滑，如同女子的香肌。

赏析

这首词在文学手法上运用了对比，将海棠与桃、李对比，突出海棠的独特与不凡；同时运用了拟人，如‘笑杀’一词，赋予海棠人的神态，生动地表现出海棠的傲然。情感表达上，通过对海棠的赞美，抒发了作者对海棠的喜爱之情，以及对其不畏霜寒、独特风流的赞美。意境营造上，描绘了霜月夜中海棠盛开的清冷而又美丽的景象，营造出一种清幽的氛围。主题思想上，以海棠为载体，表达了对自然之美的赞美和对独特品质的推崇。

速览

《南乡子 十月海棠盛开》是元代诗人袁易的作品，主题为写景、赞美、对比、拟人。酒晕映朱唇。 篱畔嫣然别是春。 笑杀当时桃与李，纷纷。 只作东风一窖尘。 霜月夜寒新。 睡起斜红懒未匀。 谁道风流飞燕…