浣溪沙

译文

江面上的芹菜芽刚刚探出试尝春天的气息。去年的燕子频繁地筑巢。数天来风神只是吹走了灰尘。不要去问孟桓是谁在驾驭，只是因为嵇康和吕安之间自然亲近。我这一生也是一个不受拘束的人。

注释

芹芽（qín yá）

芹菜的嫩芽。在古代诗词中常被用来描绘春天的景象，增添清新之感。

风伯（fēng bó）

中国古代神话中的风神，掌管风力。这里借指风，形象地写出风的作用是吹走灰尘。

孟桓（Mèng Huán）

可能是指特定的人物或典故，但在这首词中未明确提及具体所指，可能只是一种泛指或营造意境的元素。

嵇吕（Jī Lǚ）

指嵇康和吕安，两人是好友，以知音相契著称。在词中借指真挚的情感。

不羁（bù jī）

不受束缚，自由自在。表达了作者对自由生活的追求和向往，是作者自我形象的一种体现。

赏析

从文学手法来看，此词运用了白描手法，如‘江上芹芽短试春’，简洁地描绘出江上初春芹菜芽的景象，给人以清新之感。情感表达上，通过对去年燕子筑巢、风神消尘等景象的描写，流露出对时光流转的感慨以及对生活的细腻感受。意境营造方面，营造出一种静谧而略带感慨的氛围，让读者仿佛置身于江边，感受到春天的气息和时光的流逝。主题思想上，表达了作者对自由不羁生活的向往，以及对真挚情感的珍视，如‘平生我亦不羁人’，直接抒发了自己的人生态度。

速览

《浣溪沙》是元代诗人袁易的作品，主题为写景、抒情、感时、自由。江上芹芽短试春。 去年燕子定巢频。 数朝风伯但消尘。 莫问孟桓谁驾御，只缘嵇吕自情亲。 平生我亦不羁人。