菩萨蛮 和天民赋十月海棠

译文

红红的嘴唇刚刚涂上樱桃般的小口，凭借着娇艳抢先占据了东风到来的早时。好似嫉妒腊月前的梅花，在百花之上最先开放。红色的云霞在夜晚中生出温暖，清晨卯时酒醒时已经很晚了。最害怕眼泪纵横，哪里需要带着雨水去看呢。

注释

朱唇（zhū chún）

红色的嘴唇，常用来形容女子的美貌。

樱桃（yīng táo）

一种水果，这里用来比喻嘴唇的小巧。

逞娇（chěng jiāo）

展现娇美，突出海棠的娇艳姿态。

腊前（là qián）

腊月之前，指时间较早。

绛云（jiàng yún）

深红色的云霞，这里形容海棠花的颜色。

卯酒（mǎo jiǔ）

卯时所饮之酒，卯时为早晨五点至七点。

赏析

此词从视觉、触觉等多方面描绘了十月海棠的娇艳与独特。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘似妒腊前梅’，将海棠赋予人的情感，生动地写出了海棠的争春之态。意境营造上，通过‘绛云生夜暖’描绘出夜晚的温暖氛围，与海棠的娇艳相呼应。情感表达上，既有对海棠娇艳的赞美，又有对其易落泪的怜惜。主题上，以海棠为载体，抒发了对自然之美的喜爱与对时光易逝的感慨。

速览

《菩萨蛮 和天民赋十月海棠》是元代诗人袁易的作品，主题为写景、咏物、拟人、抒情。朱唇初注樱桃小。 逞娇搀占东风早。 似妒腊前梅。 百花头上开。 绛云生夜暖。 卯酒醒时晚。 最怕泪阑干。 何须带雨看。