秋夜

译文

寂静的江城夜晚渐渐到了尾声，西风吹着大雁在云端鸣叫。一声雁叫远远地越过南楼离去，月光洒满碧蓝的天空，秋水寒凉。

注释

阑（lán）

将尽；晚。如‘夜向阑’，即夜晚将尽。

碧天

碧蓝的天空，常用来描绘晴朗的天空或秋天的天空，给人以澄澈、高远的感觉。

秋水

秋天的江水，秋季水位下降，江水显得更加清澈，常用来烘托秋天的清冷氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了烘托的手法，通过描绘西风吹雁、雁声远传等景象，烘托出秋夜的寂静与清冷。情感表达方面，营造出一种孤寂、凄凉的氛围，表达了诗人在秋夜中的孤独之感。意境营造上，‘碧天秋水寒’等词句描绘出一幅辽阔而清冷的秋夜景象，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以秋夜的景物为载体，抒发了诗人内心的寂寞与对时光流逝的感慨。

速览

《秋夜》是元代诗人曹之谦的作品，主题为写景、孤寂、凄凉、烘托。寂寂江城夜向阑，西风吹雁叫云端。 一声远过南楼去，月满碧天秋水寒。