陪诸公杖屦豋梁王吹台悠悠悼古之情不能自已呈孟子周子文二友

译文

天空广阔，秋天已到了傍晚，幽居之人想要创作登高抒怀的赋文。（大家）并马一起去买酒登上繁台，回顾千古以来的兴亡之事。众多鸟儿在半毁的塔上喧闹，荆棘杂草遮掩着台前路。黄色的菊花盛开却未能带来欢乐，目光望向荒城，只见升起烟雾。

注释

幽人

幽居之人，指诗人自己或与他一同的友人，常用来形容隐逸之士或心境清幽之人。

繁台

即梁王吹台，在今河南开封，是古代的名胜之地。

喧啾

形容鸟叫声嘈杂喧闹，出自杜甫《百忧集行》‘鸣鸠乳燕春声碎’，这里用此词突出吹台的热闹与荒芜形成的反差。

荆榛

荆棘和榛树，泛指丛生的灌木，多用以形容荒芜之地，如陶渊明《归园田居》‘种豆南山下，草盛豆苗稀。晨兴理荒秽，带月荷锄归。道狭草木长，夕露沾我衣。衣沾不足惜，但使愿无违。’中‘草木长’即有荆榛丛生之意。

黄花

菊花，古代常以黄花指代菊花，如李清照《醉花阴》‘东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。’这里的黄花也是此意，描绘出秋天菊花盛开的景象。

赏析

这首诗在文学手法上，通过景物描写营造出了一种凄凉、幽远的氛围，如‘百鸟喧啾塔半摧，荆榛掩映台前路’，以鸟的喧闹和荆棘杂草的掩映，衬托出吹台的荒芜，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，诗人在登高之际，感慨千古兴亡，心中充满了对历史的追思和对现实的感慨，‘悠悠悼古之情不能自已’，这种情感真挚而深沉。意境营造上，‘天宇廓然秋已暮’描绘出了广阔的天空和渐晚的秋景，营造出了一种宏大而又略带忧伤的意境。主题思想方面，主要表达了对历史兴亡的感慨以及对时光流逝的无奈，同时也流露出幽居之人在这样的环境中的孤独与寂寞。

速览

《陪诸公杖屦豋梁王吹台悠悠悼古之情不能自已呈孟子周子文二友》是元代诗人曹伯启的作品，主题为写景、怀古、抒情、孤寂。天宇廓然秋已暮，幽人欲作登高赋。 联镳沽酒上繁台，千古兴亡一回顾。 百鸟喧啾塔半摧，荆榛掩映台前路。 黄花采采未成欢，…