水调歌头 用崔子由韵
攀鳞年少志，未要叹羲娥。
人生沧海一粟，何在两飞梭。
多事蜂衙蜂穴，十载蜗蟠猬缩，勋业任蹉跎。
触目世途险，举步强颜多。
誓从今，陶颖事，罢研磨。
丈夫功名谈笑，一曲饭牛歌。
尽道权门炙手，自是臣心如水，犯露肯相过。
袖手待真赏，未及鬓生皤。
人生沧海一粟，何在两飞梭。
多事蜂衙蜂穴，十载蜗蟠猬缩，勋业任蹉跎。
触目世途险，举步强颜多。
誓从今，陶颖事，罢研磨。
丈夫功名谈笑，一曲饭牛歌。
尽道权门炙手，自是臣心如水，犯露肯相过。
袖手待真赏，未及鬓生皤。
译文
追求功名的年少志向，不必感叹光阴的流逝。人生如同沧海中的一粒粟米，又何必在意时光像飞梭般快速。那些忙碌于官场的人，十年来像蜗牛般蜷缩，功业任由它蹉跎。放眼望去，世间道路艰险，每一步都强颜欢笑。发誓从今以后，专注于自己的事情，不再研磨追求功名。大丈夫的功名就像谈笑间取得，就像那一曲饭牛歌。大家都说权贵之门炙手可热，而我自己的心却像水一样清澈，即使冒着露水也愿意去拜访。袖手旁观等待真正的欣赏，还没等到头发变白。
注释
- 羲娥（xī é）
- 羲和与嫦娥，代指日月，这里指光阴。
- 蜂衙（fēng yá）
- 蜂群聚集的处所，比喻争逐名利的场所。出自唐·李商隐《行次西郊作一百韵》：‘千家听时语，蜂衙独纷纷。’
- 蜗蟠（wō pán）
- 像蜗牛般蜷曲蟠伏，形容人在困境中退缩不前。
- 猬缩（wèi suō）
- 像刺猬般蜷缩，比喻人胆小怕事，畏缩不前。
- 陶颖事（táo yǐng shì）
- 指专注于自己的兴趣和事业，陶然于其中。颖，原指禾穗的芒尖，这里比喻才华。
- 皤（pó）
- 白色，这里指头发变白。
赏析
这首词在文学手法上，运用了对比的手法，如‘人生沧海一粟’与‘勋业任蹉跎’的对比，突出了人生的短暂和功业的难成。情感表达上，既有对时光流逝的感慨，又有对权贵的不屑和对自我的坚守，情感复杂而深沉。意境营造上，描绘了一个充满艰险和无奈的世途，同时又展现了作者内心的宁静和超脱。主题思想方面，主要表达了作者对功名的看淡和对高尚品质的追求，体现了一种豁达的人生态度。
速览
《水调歌头 用崔子由韵》是元代诗人曹伯启的作品，主题为感慨时光、淡泊功名、对比手法、意境艰险。攀鳞年少志，未要叹羲娥。 人生沧海一粟，何在两飞梭。 多事蜂衙蜂穴，十载蜗蟠猬缩，勋业任蹉跎。 触目世途险，举步强颜多…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品