题画

译文

茂盛的树林边有一个小石磴的小亭子，远远望去，云山被淡淡的烟雾隔开。回忆起过去游玩的地方像哪里呢，就像在翠蛟亭下看流动的泉水。

注释

磴（dèng）

石头台阶，这里指小亭边的石阶。

澹（dàn）

清淡、淡薄，形容烟雾淡淡的样子。

赏析

从文学手法来看，诗人运用了对比和联想的手法。通过眼前茂林石磴小亭与遥望的云山隔烟形成对比，引发对旧游之地的联想，使诗歌意境更加深远。情感表达上，表达了诗人对过去游玩之地的怀念之情，那种深深的眷恋在字里行间流露出来。意境营造上，营造出一种宁静而略带悠远的氛围，茂林、石磴、小亭、澹烟、云山等元素共同构成了一幅清幽的画面。主题思想上，以画为引，抒发对过往美好时光的追忆，体现了诗人对生活中美好事物的珍惜。

速览

《题画》是元代诗人黄公望的作品，主题为写景、抒情、联想、宁静。茂林石磴小亭边，遥望云山隔澹烟。 却忆旧游何处似，翠蛟亭下看流泉。