赠李唐经二首 其一

译文

我向来有崇尚交友的心意，常常想要与古今之人结交。你来到这里正好符合我的愿望，我们相视一笑并交谈起来。夜深了，我们坐在树林中，一片月光洒落在我们的衣襟和鞋子上。虽然没有满满一壶酒，但足以洗去千年的忧虑。明年我要去访问庐山，你愿意和我一起去吗？

注释

尚友

崇尚交友，即推崇与古人交友，以古人为友，追求精神上的契合。出自《孟子·万章下》：‘一乡之善士斯友一乡之善士，一国之善士斯友一国之善士，天下之善士斯友天下之善士。以友天下之善士为未足，又尚论古之人。’

阑

将尽，晚。如‘夜阑卧听风吹雨’（陆游《十一月四日风雨大作》），这里表示夜深。

襟屦

衣襟和鞋子，代指全身。描绘出月光洒落在身上的情景，给人以清新之感。

赏析

文学手法上，通过‘片月落襟屦’这样的描写，以细腻的笔触营造出清幽静谧的意境，将夜晚的氛围刻画得十分生动。情感表达方面，从‘每欲尽今古’可见诗人对交友的热忱，而与友人深夜对坐、忘却忧虑的情景，又体现出一种超脱世俗的情感。意境营造上，树林、深夜、片月等元素组合成一幅清幽宁静的画面，让人心生向往。主题思想上，表达了诗人对友情的珍视以及对超脱尘世的生活态度的追求。

速览

《赠李唐经二首 其一》是元代诗人李存的作品，主题为友情、清幽、超脱、闲适。平生尚友心，每欲尽今古。 子来适我愿，一笑与之语。 林深夜阑坐，片月落襟屦。 虽无满壶酒，足洗千劫虑。 明年访庐阜，子…