早起

译文

稀疏的短发梳理着残落的月亮，轻便的衣裳试着清晨的微风。默默无语就像在思索道理，常常生病感觉快要成为老翁。手中的竹简聊以寄托千年的情怀，粗陋的羹汤也如同万钟的美味。昂扬的姿态并非自我特殊，琐细的事物怎能没有相同之处。

注释

残月（cán yuè）

将落的月亮，通常指清晨时分还挂在天边的残月，给人一种清冷、孤寂的感觉。

晓风（xiǎo fēng）

清晨的微风，带有清新、凉爽的气息，常被用来营造清晨的氛围。

浑似（hún sì）

仿佛、好像，在这里表示诗人默默无语的状态仿佛在思索道理，体现出一种沉思的神情。

竹简（zhú jiǎn）

古代用来书写的竹片，在诗中代表着文化传承和精神寄托，是诗人内心世界的一种象征。

藜羹（lí gēng）

用藜菜做的羹汤，是一种粗陋的食物，在这里与‘万钟’相对，体现出诗人对物质生活的淡泊。

赏析

这首诗在文学手法上，通过细腻的描写展现了清晨的景象和诗人的状态，如‘短发梳残月，轻裳试晓风’，画面感十足。情感表达上，既有对时光流逝、自身衰老的感慨，如‘无言浑似道，多病欲成翁’，又有对精神追求的坚守，如‘竹简聊千载，藜羹亦万钟’。意境营造上，营造出一种清冷、孤寂的氛围，与诗人的心境相契合。主题思想方面，探讨了人生的意义和价值，既有对平凡生活的感悟，又有对精神追求的执着。

速览

《早起》是元代诗人李存的作品，主题为写景、抒情、人生哲理、自我反思。短发梳残月，轻裳试晓风。 无言浑似道，多病欲成翁。 竹简聊千载，藜羹亦万钟。 昂昂非自异，琐琐得无同。