张武定战死西南夷

译文

邛地的竹子和蒟酱引发了边疆的争端，穿着犀甲拿着吴戈的战士们成为了国家的冤魂。风声悲切，战鼓凄惨得仿佛要让人死去，太阳昏暗，战云寒冷得没有一丝光亮。滥用武力可怜他们舍弃了身躯和性命，讨伐有罪之人应该施展强大的威势。朝廷的符命最近派遣了滇海的将领，传说他们的英勇之声都令人激昂振奋。

注释

邛（qióng）

中国古邑名，在今四川邛崃一带。

蒟（jǔ）

蒟酱，一种用胡椒科植物做的酱，古代常作为进贡的珍品。

黩（dú）

滥用，轻慢。这里指滥用武力。

曀（yì）

昏暗。形容太阳被云层遮蔽，天色阴暗。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了渲染的手法，如‘风悲战鼓惨欲死，日曀战云寒不光’，通过对风、鼓、日、云等自然景象的描写，营造出一种悲壮、凄凉的氛围，增强了诗歌的感染力。情感表达上，充满了对战死将士的同情和对战争的反思，‘黩武可怜弃躯命’一句深刻地揭示了战争的残酷和无谓。意境营造上，描绘出了西南夷边疆地区战争的惨烈景象，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，表达了对战争的批判以及对和平的渴望，同时也赞扬了那些为国家赴汤蹈火的将领和将士们。

速览

《张武定战死西南夷》是元代诗人宋褧的作品，主题为边塞、悲壮、反思、批判。邛竹蒟酱启边衅，犀甲吴戈成国殇。 风悲战鼓惨欲死，日曀战云寒不光。 黩武可怜弃躯命，讨罪宜用施威强。 内符近遣滇海将，…