庆元叶谦甫挽诗

译文

在南方有一位士人，品德如美玉般美好，他怀有才华，修养品行，隐居在空旷的山谷中。他的子孙众多且都应享有深厚的福分，那些年轻的学子们经过十年的努力终于获得了官职和服饰。那在翔凤原头的他可以安心地闭上眼睛了。

注释

诜诜（shēn shēn）

众多貌。《诗·周南·螽斯》：‘螽斯羽，诜诜兮。’后因以‘诜诜’形容子孙众多。

青衿（qīng jīn）

古时学子所穿的服装。《诗经·郑风·子衿》：‘青青子衿，悠悠我心。’这里代指年轻的学子。

翔凤

飞翔的凤凰，常用来比喻贤才或高贵的人。这里指被赞颂的那位士人。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，将士人隐居的高洁与子孙获得功名的世俗进行对比，突出了士人不慕名利的品格。情感表达上，通过对士人及其子孙的描述，流露出一种对其品德和命运的感慨与敬重。意境营造上，‘空谷’一词营造出了一种幽静、高远的意境，与士人隐居的生活相契合。主题思想方面，主要表达了对这位有才有德的士人及其家族的赞美和感慨，同时也蕴含着对人生不同选择的思考。

速览

《庆元叶谦甫挽诗》是元代诗人宋褧的作品，主题为写景（无）、豪放（无）、抒情（感慨）、叙事（述人）。维南一士美如玉，怀才制行遁空谷。 子孙诜诜宜厚福，青衿十年易章服。 翔凤原头可瞑目。