竹枝歌三首 其二 送余德辉还池州

译文

沙洲上青草嫩绿，芳草茁壮生长；梅花树根处潮水退去，蒲草做的船帆开始出发。江边的少妇在占卜金钱，远行的人归来时已经有了白发。

注释

沙渚（shā zhǔ）

水中或水边的小块沙地。

茁（zhuó）

草木生长旺盛、茁壮的样子。

蒲帆（pú fān）

用蒲草编织的船帆，古代常用蒲草制作船帆，以适应水上航行。

赏析

这首诗通过对江边景象和人物的描写，营造出一种悠远而深沉的意境。在写作手法上，运用了对比，如‘青青芳草茁’与‘有华发’的对比，突出了时间的流逝和人生的沧桑。情感表达上，既有着对离别的感慨，又隐含着对归来的期待。从主题思想来看，它反映了生活的无常和人们对亲人的思念。整首诗以简洁的语言，传达出丰富的情感和深刻的人生哲理。

速览

《竹枝歌三首 其二 送余德辉还池州》是元代诗人宋褧的作品，主题为写景、抒情、对比、送别。沙渚青青芳草茁，梅根潮落蒲帆发。 江头少妇卜金钱，行人归来有华发。