杨花曲

译文

宫中的黄莺婉转啼鸣，花朵在房檐下委地；燕子在三月末的日子里日渐悠长。玳瑁制成的帘钩挂在后阁，空荡荡的，残留的蛛丝拂过银色池塘的水面。穿着白色夹衣的少年侠客，心中的离别之恨与旌旗相互萦绕牵挂。卢家的小娘子门户不闭，在妆台前低回舞蹈。柔软的风吹来香气，娇美而含情脉脉，西园的坞径和东园的阡陌。那如云的踪迹和如雨的痕迹难以凭依，年轻的人误杀了钟情的人。

注释

啭（zhuàn）

鸟婉转地鸣叫。如‘宫莺百啭’，描绘宫中黄莺婉转的啼叫声，增添了春天的生机与活力。

委（wěi）

委地，指花朵落在地上。‘宫莺百啭花房委’描绘出花朵在房檐下纷纷落下的情景，营造出一种衰败的氛围。

玳瑁（dài mào）

一种海龟科的海洋动物，其甲壳可制成装饰品。‘玳瑁钩帘后阁空’中，玳瑁制成的帘钩挂在后阁，体现了装饰的华丽，也暗示了后阁的空旷与寂寞。

袷（jiá）

夹衣，双层的衣服。‘白袷春衫侠少年’描绘了穿着白色夹衣的少年侠客，突出了少年的青春气息和侠义精神。

杳（yǎo）

幽暗，深远。‘云踪雨迹杳难凭’中，‘杳难凭’表示云踪雨迹难以追寻和凭借，表达了一种迷茫和无奈的情感。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如对宫莺啼鸣、燕子飞舞、残丝拂水等的描写，生动地展现了春天的景象，营造出一种细腻柔美的意境。情感表达上，通过描写少年侠客的别恨和卢家小娘的娇态，表达了一种复杂的情感，既有离别的惆怅，又有青春的误杀带来的悔恨。意境营造上，以春天的景象为背景，营造出一种繁华而又略带忧伤的氛围。主题思想上，可能是在感叹青春的易逝和爱情的无常，让人感受到时光的无情和命运的捉弄。

速览

《杨花曲》是元代诗人宋褧的作品，主题为写景、抒情、婉约、青春。宫莺百啭花房委，燕子日长三月尾。 玳瑁钩帘后阁空，残丝拂度银塘水。 白袷春衫侠少年，旌旗别恨相萦牵。 卢家小娘不闭户，…