中华诗词宝库

马伯庸淮南别业号石田山房指韵求诗仍依次用

元 · 宋褧
窈曲愚公谷,萦旋戴氏池。
人从西掖召,文任北山移。
畦稻收新粒,岩花艳故枝。
地因人愈胜,心共景相宜。
户昼孙常闭,园春董不窥。
纷华忘世变,衷素付天知。
暗筱藏仙客,乔林叫窃脂。
淮流纡大带,楚岫作修眉。
辋水堪摩诘,樊川称牧之。
山房空蕙帐,猿鸟望归期。

译文

那弯曲如愚公谷般的路径,环绕着像戴氏池那样的地方。人们从西掖被征召,文章就像北山移那样有影响力。田间的稻子收获了新的米粒,岩上的花朵在旧枝上艳丽绽放。土地因为人而更加美好,心境与景色相互契合。白天孙康常常闭门不出,春天董奉也不轻易窥探园景。纷繁的浮华之事忘却了世间的变迁,内心的质朴之情交付给上天知晓。幽暗的竹林中藏着仙客,高大的树林中传来窃脂鸟的叫声。淮河水流像一条宽大的带子蜿蜒流淌,楚地的山峦如同修长的眉毛。辋川可以与王维相媲美,樊川也能与杜牧相称。山房里空留着蕙草做的帐幔,猿猴和鸟儿都在盼望归期。

注释

窈曲(yǎo qū)
幽深弯曲的样子。形容路径的曲折幽深。
戴氏池
可能是当地一处名为戴氏的人所拥有的池塘,具体所指需根据当地历史文化背景确定。
西掖
宫廷西侧的官署,常指代朝廷要职。这里指被朝廷征召。
北山移
南朝宋孔稚珪所作《北山移文》,文中假托北山神灵的口吻,嘲讽了那些以隐居为名、求官求禄的伪隐士。此处用‘文任北山移’,暗示作者的文章有揭露和批判的意味。
孙常闭
孙康,晋代人,常映雪读书,这里用‘孙常闭’表示白天闭门读书,追求知识和宁静。
董不窥
董奉,三国时期名医,为人治病,不受报酬,只要求病愈者在山中栽杏树。这里用‘董不窥’表示春天也不轻易出门,专注于自己的生活。
暗筱(àn xiǎo)
幽暗的小竹丛。‘筱’指细竹,‘暗筱’描绘了竹林的幽深昏暗。
乔林
高大的树林。形容树木高大茂盛。
辋水
辋川,王维隐居之地,以其山水之美闻名。这里用‘辋水堪摩诘’,将淮南别业的水与王维的辋川相媲美,突出别业的优美。
樊川
唐代诗人杜牧的居所所在地樊川,以其风景秀丽著称。‘樊川称牧之’表示别业的景色可与杜牧的樊川相提并论。

赏析

此诗意境优美,描绘了淮南别业的宁静与美好。写作手法上,多处运用对仗,如‘窈曲愚公谷,萦旋戴氏池’‘畦稻收新粒,岩花艳故枝’等,使诗歌形式整齐,富有节奏感。情感表达细腻,通过对自然景色的描写,抒发了作者对宁静生活的向往和对世俗纷华的忘却。意境营造上,将自然景色与人文情感相融合,如‘地因人愈胜,心共景相宜’,展现出一种人与自然和谐相处的境界。主题思想上,以别业为载体,表达了对恬淡生活的追求和对内心宁静的珍视。

速览

《马伯庸淮南别业号石田山房指韵求诗仍依次用》是元代诗人宋褧的作品,主题为写景、宁静、闲适、自然。窈曲愚公谷,萦旋戴氏池。 人从西掖召,文任北山移。 畦稻收新粒,岩花艳故枝。 地因人愈胜,心共景相宜。 户昼孙常闭,园…

标签:写景宁静闲适自然隐逸
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品