先兄正献公坟所寒食五首 其五

译文

在郊外停留了三天，流连忘返不愿回去。乘着缓慢的马去寻找诗歌，踏着莓苔小步慢走。美好的景色大多被僧人占据，偏远的村庄很少有客人到来。明天进入城市，那还能有这样的好兴致呢。

注释

款段（kuǎn duàn）

马行迟缓貌。这里指缓慢的马。出自《后汉书·马援传》：‘乘下泽车，御款段马。’

步屧（bù xiè）

徒步行走。屧，木屐。这里形容诗人在莓苔上行走的姿态。

胜境（shèng jìng）

优美的环境、佳境。指郊外那些景色优美的地方。

宿（sù）

停留、住宿。这里表示在郊外停留了三天。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，如‘寻诗乘款段，步屧踏莓苔’，简洁而生动地描绘了诗人在郊外的活动。情感表达上，通过‘留连不肯回’‘那复好怀开’等语句，充分展现了诗人对郊外宁静美景的喜爱和对城市喧嚣的厌倦。意境营造方面，营造出了一种清幽、闲适的郊外氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，表达了诗人对自然美景的追求和对世俗生活的超脱。

速览

《先兄正献公坟所寒食五首 其五》是元代诗人宋褧的作品，主题为写景、闲适、厌俗、自然。三日春郊宿，留连不肯回。 寻诗乘款段，步屧踏莓苔。 胜境僧多占，深村客少来。 明朝入城市，那复好怀开。