上中书张参议

译文

宦官传达敕令建造鳌山，公相拨开云雾冒犯天子的威严。在那紫府传递书信距离天近在咫尺，在彤庭赐予锦帛色彩斑斓。一片丹心拯救世间如今能够实现，白发归隐田园却不可悠闲。早晚会有传宣催促担任重大官职，还要用霖雨滋润尘世。

注释

中官（zhōng guān）

宫廷中的宦官，在古代宫廷中担任各种职务，有时会对朝政产生一定影响。

鳌山（áo shān）

古代一种装饰华丽的假山，常于元宵节等节日时搭建，这里指代宫廷中的大型装饰工程。

公相（gōng xiàng）

对宰相等高级官员的尊称，这里指具有重要地位和影响力的人物。

紫府（zǐ fǔ）

道教称神仙居住的地方，常用来指代宫廷或朝廷，寓意着高贵和神圣。

彤庭（tóng tíng）

宫廷中涂成红色的朝廷，常用来指代朝廷的朝堂或集会场所，富有庄重、威严的色彩。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘公相披云犯玉颜’与宦官的行为形成鲜明对比，突出了公相的正直和勇气。情感表达上，充分展现了公相的济世情怀和对国家的忠诚，虽有归隐之心但仍心系苍生。意境营造上，通过‘紫府’‘彤庭’等词汇，营造出一种庄重、威严的氛围。主题思想方面，表达了对公相的赞美以及对其能为国家和百姓做出更大贡献的期待。

速览

《上中书张参议》是元代诗人宋褧的作品，主题为赞美、济世、庄重、忠诚。中官传敕构鳌山，公相披云犯玉颜。 紫府腾书天咫尺，彤庭赐帛锦斓斑。 丹心济世今能遂，白发归田未可闲。 早晚传宣催大拜，…