登第诗五首 其四 赐章服
承平天子重科名，章服分颁出大明。
袍是涿罗香缕细，笏胜楷木素文横。
晨趋象魏云霞粲，夕奏龙墀玉雪清。
遥想鸣珂朝会处，鹓行争讶被恩荣。
袍是涿罗香缕细，笏胜楷木素文横。
晨趋象魏云霞粲，夕奏龙墀玉雪清。
遥想鸣珂朝会处，鹓行争讶被恩荣。
译文
在太平盛世，天子重视科举功名，章服从大明宫颁赐下来。袍服是涿罗制成，香气缕缕细腻，笏板比楷木更好，素色纹路横陈。早晨快步走向象魏，云霞灿烂，傍晚在龙墀上奏事，如玉如雪般清正。遥想在鸣珂朝会的地方，同僚们争相惊讶于被赐予的恩荣。
注释
- 涿罗（zhuō luó）
- 一种优质的织物，常用于制作袍服，在古代较为名贵。
- 象魏（xiàng wèi）
- 古代天子、诸侯宫门外的一对高建筑，亦叫‘阙’或‘观’，常作为朝廷的代称。
- 龙墀（lóng chí）
- 宫殿前的石阶，以龙为装饰，象征着尊贵。
- 鸣珂（míng kē）
- 挂在马络头上的玉制装饰品，行走时作响，常指代显贵者的出行。
- 鹓行（yuān háng）
- 比喻朝官的行列，因鹓鸟飞行有序，常被用来形容朝官的行列整齐。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘袍是涿罗香缕细，笏胜楷木素文横’‘晨趋象魏云霞粲，夕奏龙墀玉雪清’，使诗句在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，通过描绘被赐章服后的种种景象，表达了诗人的喜悦和自豪之情，字里行间透露出对天子重科名的感激以及对自身荣耀的珍视。意境营造上，‘晨趋象魏云霞粲，夕奏龙墀玉雪清’描绘出清晨和傍晚的壮丽景象，营造出一种庄重、神圣的氛围。主题思想方面，主要围绕天子重科名以及赐章服这一事件展开，体现了科举制度在当时社会的重要地位和对文人的激励作用。
速览
《登第诗五首 其四 赐章服》是元代诗人宋褧的作品，主题为写景、抒情、对仗、科举。承平天子重科名，章服分颁出大明。 袍是涿罗香缕细，笏胜楷木素文横。 晨趋象魏云霞粲，夕奏龙墀玉雪清。 遥想鸣珂朝会处，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品